1 00:00:44,600 --> 00:00:46,591 ШУМОВЕ ПРЕД ВРАТАТА 2 00:00:48,760 --> 00:00:52,993 Един момент, скоро ще стигна до теб влизай, малко търпение, а! 3 00:01:01,400 --> 00:01:03,073 Сега можете да влезете! 4 00:01:05,320 --> 00:01:08,995 Цеко! Убийте колко сте качили! 5 00:01:11,080 --> 00:01:13,356 ЗДРАВЕЙ! Весела Коледа! 6 00:01:13,680 --> 00:01:14,829 Здравей, Бианка! 7 00:01:15,080 --> 00:01:16,878 Мадам херцогиня... 8 00:01:22,680 --> 00:01:25,274 Весела Коледа, Весела Коледа, Весела Коледа... 9 00:01:29,880 --> 00:01:33,874 Хей, Пето! Пета, здравей! 10 00:01:35,040 --> 00:01:36,792 Дори на Коледа, момчета... 11 00:01:38,680 --> 00:01:42,116 И какво е... върви, хайде. 12 00:01:46,480 --> 00:01:49,393 Вие двамата винаги сте последни, а? да вървим 13 00:01:51,360 --> 00:01:54,557 Едно, две, три, четири, пет, шест, седем, осем... 14 00:01:57,960 --> 00:02:01,078 не... Какво правиш, малката? 15 00:02:02,280 --> 00:02:05,636 Добър, твърд, твърд, твърд, Чакай малко, трябва да ти кажа нещо. 16 00:02:06,480 --> 00:02:08,756 Премести се, Блеки. тук... 17 00:02:09,360 --> 00:02:12,796 Преди да отворите подаръците... Да, Бианка, само момент. 18 00:02:13,000 --> 00:02:16,038 Искам да ти го кажа след два дни Заминавам за седмица. 19 00:02:24,200 --> 00:02:26,635 хайде... Какви са тези лица? 20 00:02:28,760 --> 00:02:30,353 Това са само няколко дни. 21 00:02:32,040 --> 00:02:35,795 Хайде да отворим подаръците. Отиди при мама... 22 00:02:38,080 --> 00:02:41,357 Ти направи зверска бъркотия, вече нищо не разбираме. 23 00:02:43,480 --> 00:02:44,879 Весела Коледа, любов. 24 00:02:45,520 --> 00:02:46,555 благодаря 25 00:02:47,440 --> 00:02:51,513 - Ето... и това е за теб. - Благодаря, татко. 26 00:02:57,560 --> 00:02:59,153 Ах, колко красиво! Какво е? 27 00:02:59,400 --> 00:03:02,597 Това е сателитен навигатор, сензорен екран, bluetooth. 28 00:03:03,240 --> 00:03:04,355 И какъв е смисълът? 29 00:03:04,680 --> 00:03:07,991 Но как, трябва ли да отидете до Кортина? Зададох предварително Рим - Кортина 30 00:03:08,120 --> 00:03:11,636 И това ви отвежда чак до хотела, така че съм сигурен, че ще пристигнеш. 31 00:03:12,080 --> 00:03:13,957 Любов, колко внимателно от твоя страна. 32 00:03:14,520 --> 00:03:16,352 - Каска? - Татко харесва ли те? 33 00:03:16,480 --> 00:03:18,915 Но какво да правя? Нямам скутер, съжалявам! 34 00:03:19,040 --> 00:03:21,077 Имаш го, имаш го, в гаража е. 35 00:03:21,320 --> 00:03:24,472 наистина ли Благодаря, татко! Веднага ще го пробвам. 36 00:03:24,600 --> 00:03:28,036 - Веднага ще го пробвам, летя! 37 00:03:29,320 --> 00:03:31,960 - Готови ли сте? - За съжаление Маргарита не дойде. 38 00:03:32,080 --> 00:03:33,070 Но кой говори? 39 00:03:33,200 --> 00:03:36,033 И не се притеснявай, щом разбера Ще ти кажа нещо. 40 00:03:36,160 --> 00:03:38,629 не разбирам! Моля, повторете! 41 00:03:38,760 --> 00:03:41,593 - Щом разбера нещо, ще ти кажа. - Добре! чао чао 42 00:03:43,520 --> 00:03:45,989 - Но кой беше той? - Ами, негражданин на ЕС... 43 00:03:46,200 --> 00:03:48,510 44 00:03:51,000 --> 00:03:52,957 - Готови ли сте? - Франция, аз съм... 45 00:03:53,160 --> 00:03:56,152 Но съпругът ти е глупав, можеш ли да ме извикаш право в лицето? 46 00:03:56,280 --> 00:03:58,954 Не, Фелис. той ми е брат, Не го ли позна? 47 00:03:59,080 --> 00:04:00,991 - И аз не го разбирам... - кажи ми 48 00:04:01,240 --> 00:04:04,551 Не, казвам, още за съжаление Маргарита не е пристигнала, 49 00:04:04,680 --> 00:04:07,593 Започнете да отваряте подаръци. Веднага щом пристигне, ще ти се обадя. 50 00:04:08,000 --> 00:04:09,752 добре... Весела Коледа. 51 00:04:09,880 --> 00:04:11,359 защо 52 00:04:11,520 --> 00:04:12,749 Защото е Коледа! 53 00:04:13,440 --> 00:04:14,430 ах... 54 00:04:15,320 --> 00:04:17,709 Той каза, че чака приятелката си, тогава идва. 55 00:04:17,840 --> 00:04:21,879 По-добре е. Няма комуникация, той не говори езика. 56 00:04:22,160 --> 00:04:25,312 Горката! Не е той виновен ако, когато родителите ми се разделиха 57 00:04:25,440 --> 00:04:27,590 Той отиде в Неапол с мама. 58 00:04:27,760 --> 00:04:31,071 Да, но аз живея в Рим от 7 години и все още говори като Пулчинела. 59 00:04:32,920 --> 00:04:35,799 Но да продължим, иначе ще закъснеем. подаръкът? 60 00:04:36,040 --> 00:04:37,235 Ето го. 61 00:04:40,440 --> 00:04:42,238 Благодаря ти мила. 62 00:04:42,520 --> 00:04:45,080 Съжалявам, че не можете да дойдете на ски с нас. 63 00:04:45,200 --> 00:04:48,716 Аз също, не знаеш колко, но е така настъпи раждане на тризнаци, 64 00:04:48,840 --> 00:04:52,231 Спинална анестезия, раждане в неприятна вода, която не познавате, 65 00:04:52,360 --> 00:04:54,795 И на мен ми е студено, Ще облека палта. 66 00:04:55,080 --> 00:04:56,309 Точно по Коледа. 67 00:04:56,640 --> 00:04:59,280 Казах му да не се съвкуплява в края на март, 68 00:04:59,400 --> 00:05:01,038 Но те правят това, което изглеждат, 69 00:05:01,160 --> 00:05:03,913 Пролетта идва ако либидото ми скочи и аз... 70 00:05:04,040 --> 00:05:05,269 Не ги търпя вече, бе. 71 00:05:06,520 --> 00:05:07,555 ах... 72 00:05:09,520 --> 00:05:11,750 Оригинален... но е прекрасно. 73 00:05:13,360 --> 00:05:16,113 - Отивам да си стегна багажа. - Веднага ще опитам, скъпа. 74 00:05:18,440 --> 00:05:21,671 о! браво Виждам, че вече го владееш. 75 00:05:22,880 --> 00:05:26,032 Готово, маце... Хареса ли ви подаръка? 76 00:05:26,240 --> 00:05:28,800 Да, скъпа, красиво е, Вече го носих. 77 00:05:29,320 --> 00:05:31,391 Но най-добрият подарък какво направи с мен 78 00:05:31,520 --> 00:05:34,433 Това е, че тази година ще минеш Коледните празници с мен. 79 00:05:34,680 --> 00:05:35,715 Пол? 80 00:05:35,920 --> 00:05:38,992 В безопасност ли сме тази година? Всичко е наред, нали? 81 00:05:39,200 --> 00:05:42,636 много добре обещавам ти След малко ще си тръгнат. 82 00:05:42,800 --> 00:05:45,633 Напълних го, Сложих му термични гуми, 83 00:05:45,760 --> 00:05:47,671 Настроих му навигатора, 84 00:05:47,800 --> 00:05:51,077 Резервирах го в Кортина за 4 седмици, този път е готово! 85 00:05:51,560 --> 00:05:53,710 Любов, ще ти се обадя отново. Федерико! 86 00:05:55,480 --> 00:05:57,949 Весела Коледа от Радио Монтекарло... 87 00:06:00,960 --> 00:06:03,270 Най-добрата музика по Радио Монтекарло 88 00:06:03,400 --> 00:06:05,914 И го напомням веднага след това следващото парче, 89 00:06:06,040 --> 00:06:09,829 Ще говорим с Луиджи Копия по телефона, авторът на "Single is beautiful", 90 00:06:09,960 --> 00:06:12,349 За рубриката ни "Как прекарвам Коледа" 91 00:06:12,480 --> 00:06:15,996 И ние ще се опитаме да разберем как a необвързан ще прекара този празник. 92 00:06:16,480 --> 00:06:19,791 (пее) Един звънец, един звънец... 93 00:06:19,920 --> 00:06:22,434 Твърде красива необвързана... 94 00:06:22,840 --> 00:06:26,674 Нананананана... Кой знае какво си дадох. 95 00:06:26,800 --> 00:06:30,794 96 00:06:34,080 --> 00:06:36,356 - Весела Коледа, Луиджи. - Весела Коледа и на теб. 97 00:06:36,520 --> 00:06:39,672 Така че, можете ли да обясните за слушателите на Радио Монтекарло 98 00:06:39,800 --> 00:06:42,155 Причините да изберете една Коледа? 99 00:06:42,360 --> 00:06:43,430 Определено. 100 00:06:43,600 --> 00:06:46,991 Е, като за начало никога не получаваш грешен подарък, 101 00:06:47,320 --> 00:06:48,958 Също така, защото го правите сами. 102 00:06:49,520 --> 00:06:52,558 Съжалявам, беше за да разведря нещата. ТОЙ СЕ ПРОЧИСТВА ГЪРЛОТО СИ 103 00:06:52,800 --> 00:06:56,794 Не, сериозно, като сингъл нямате задължения, прави каквото искаш. 104 00:06:57,080 --> 00:06:59,515 Да, но той не се страхува по този начин да изглеждаш женомразец? 105 00:06:59,640 --> 00:07:03,076 не! Вижте, нямам нищо против жени, да не започваме... 106 00:07:03,280 --> 00:07:05,556 Просто се бия сексуално изнудване. 107 00:07:05,680 --> 00:07:07,910 Това е концепция които искам да проуча допълнително 108 00:07:08,040 --> 00:07:10,600 В следващата книга "Картоф убиец" 109 00:07:10,720 --> 00:07:13,394 Провокативно заглавие ще кажете, да, но на кое 110 00:07:13,520 --> 00:07:15,477 Струва си да се отвори дълга дискусия... 111 00:07:15,600 --> 00:07:18,160 Благодарение на Луиджи Копия, авторът на Single е красив. 112 00:07:18,280 --> 00:07:20,237 Продължаваме с му... 113 00:07:20,440 --> 00:07:22,158 На вас и на всички слушатели. 114 00:07:30,840 --> 00:07:35,960 не... Не го очаквах! 115 00:07:45,000 --> 00:07:47,879 Mo - i - th. 116 00:07:48,760 --> 00:07:51,718 Същото като пишеща машина. 117 00:08:06,040 --> 00:08:07,189 добре... 118 00:08:08,680 --> 00:08:09,954 Паоло, ти луд ли си? 119 00:08:10,080 --> 00:08:12,435 Как да си тръгнем с Федерико като този? 120 00:08:12,600 --> 00:08:15,399 За малко счупване, което искате да се откажа по празниците? 121 00:08:15,520 --> 00:08:17,875 Само ми се струва... нещо безсмислено. 122 00:08:18,080 --> 00:08:19,991 Счупване? Но виждали ли сте го? 123 00:08:20,240 --> 00:08:22,436 Видях рентгеновите снимки, Аз съм лекар! 124 00:08:22,560 --> 00:08:25,279 Не го виждай така, няколко дни и пак е ново. 125 00:08:25,400 --> 00:08:27,437 млъкни! - Не говори глупости, 126 00:08:27,560 --> 00:08:29,198 Оставаме в Рим. - Ах! 127 00:08:29,360 --> 00:08:32,591 - Тогава съжалявах, че те напуснах седмица сама. - Ах... 128 00:08:32,720 --> 00:08:34,757 С теб у дома ли сме, щастливи ли сме? 129 00:08:35,600 --> 00:08:39,434 Много. ...убит! 130 00:10:32,240 --> 00:10:34,516 Пусни радара върху мен в мащаб от 12 мили. 131 00:10:34,640 --> 00:10:35,630 Добре. 132 00:10:37,480 --> 00:10:38,550 < Любов? 133 00:10:38,960 --> 00:10:41,998 Здравей миличка... успя да се обадиш на приятеля си? 134 00:10:42,160 --> 00:10:44,754 Всъщност се опитвам от известно време... Ще се видим по-късно. 135 00:10:46,080 --> 00:10:48,879 МОБИЛНИЯТ ТЕЛЕФОН ЗВЪНЯ 136 00:10:49,280 --> 00:10:50,600 готова Кой говори? 137 00:10:50,800 --> 00:10:55,078 Микела, аз съм Анна. Накрая. Чакам те тук на Карибите. 138 00:10:55,680 --> 00:10:58,638 толкова съм развълнуван на идеята да се оженят на кораба. 139 00:10:58,800 --> 00:11:02,680 Подредихте ли животните? - Да, не се притеснявай, всичко е наред, 140 00:11:02,880 --> 00:11:04,917 Говорих с всички и аз ги убедих. 141 00:11:05,040 --> 00:11:07,316 Но знаеш как е в моята къща, ние сме племе. 142 00:11:07,440 --> 00:11:09,511 Щастлив съм, че си мой свидетел 143 00:11:09,640 --> 00:11:13,270 И пътуването ще ви накара да забравите онзи идиот, който те изостави. 144 00:11:13,400 --> 00:11:16,552 И тогава нямам търпение за да ви позволя да се запознаете с моя Пиеро. 145 00:11:16,720 --> 00:11:20,270 Нямам търпение да ви изпратя и вас снимка по имейл на Бернардо. 146 00:11:20,480 --> 00:11:24,075 Е, срещна ли някой друг? Разбира се, че има име... 147 00:11:24,200 --> 00:11:26,350 Но за таралеж е добре, съжалявам, а 148 00:11:26,480 --> 00:11:27,515 О, той е къдрав? 149 00:11:27,640 --> 00:11:31,315 Но не, това не е таралеж, това е таралеж. 150 00:11:33,560 --> 00:11:36,393 Вижте, кажете на доктор Бава че романът е завършен 151 00:11:36,520 --> 00:11:39,558 И че бих искал да му го предам защото вдругиден заминавам. 152 00:11:46,360 --> 00:11:47,589 Но по дяволите... 153 00:11:50,240 --> 00:11:53,153 Добре, добре, не се страхувай, всичко е наред 154 00:11:53,280 --> 00:11:54,395 помощ! 155 00:11:54,520 --> 00:11:56,511 - < Вдигнете кабината! - Така е по-добре! 156 00:11:56,640 --> 00:11:59,678 Етаж! Етаж! По това време? Етаж! Етаж! 157 00:12:01,640 --> 00:12:03,233 Но ти, мръсно момиче... 158 00:12:03,720 --> 00:12:05,393 - Как върви? - Всичко е наред... 159 00:12:05,520 --> 00:12:06,635 С тези ръце! 160 00:12:06,840 --> 00:12:08,877 - Всичко наред ли е? - Да, моля. 161 00:12:09,600 --> 00:12:13,036 Сега да потърсим вашия господар, спокоен. Кой е господарят? 162 00:12:16,280 --> 00:12:18,715 Мис? Госпожице, какво направихте? 163 00:12:18,920 --> 00:12:21,355 О, не, нищо не се случи, всичко е наред 164 00:12:21,480 --> 00:12:23,198 Кучето е добре, за щастие. 165 00:12:23,400 --> 00:12:28,395 Кучето? Но на кого му пука на кучето. На кого му пука за кучето! 166 00:12:28,600 --> 00:12:30,557 Той почти ме уби, виж. 167 00:12:30,680 --> 00:12:32,318 Шшт! 168 00:12:33,160 --> 00:12:35,595 Какво крещи? Не виждаш ли, че е уплашен? 169 00:12:35,720 --> 00:12:37,119 Уплашихте кучето? 170 00:12:37,280 --> 00:12:38,998 Слушай, малко бързам, 171 00:12:39,120 --> 00:12:42,192 Може да продължи да гали ушите му? 172 00:12:42,320 --> 00:12:46,109 Това е сигурен начин да го успокоите. И така, ето го, перфектно... 173 00:12:46,240 --> 00:12:48,914 За колко време? Госпожице, къде отивате? 174 00:12:49,080 --> 00:12:51,196 Имам нужда от вашите данни. 175 00:12:51,400 --> 00:12:53,710 - Намираш ги на медала. - О 176 00:12:56,240 --> 00:13:00,757 Да, ама не негов, а негов! Мис! Мис! Мис! 177 00:13:00,880 --> 00:13:04,032 мамка му! мис, това е пропуск на помощ. Спри! 178 00:13:04,400 --> 00:13:05,834 Къде си мислиш, че отиваш? 179 00:13:07,000 --> 00:13:07,990 Спряно! 180 00:13:11,600 --> 00:13:14,194 Бернардо! Дръпни нагоре, той седи на Бернардо! 181 00:13:15,000 --> 00:13:17,037 - Ти си убиец! - Тя е луда! 182 00:13:17,160 --> 00:13:18,912 - Не крещи, има гъски. - Това? 183 00:13:19,040 --> 00:13:20,838 - Гъските! - Гъски? Кои гъски? 184 00:13:21,000 --> 00:13:22,832 Къде, гъските? не виждам... 185 00:13:26,800 --> 00:13:28,598 спри, спри... 186 00:13:31,480 --> 00:13:32,470 Спри! 187 00:13:33,000 --> 00:13:33,990 Кой отива там! 188 00:13:37,960 --> 00:13:40,315 Къща Баумиао, via del Boschetto, 28... 189 00:13:40,640 --> 00:13:43,871 Къща Баумиао, via del Boschetto, 28... Къща... 190 00:13:45,400 --> 00:13:46,754 Начало... 191 00:13:48,560 --> 00:13:51,200 Уф... мяу... 192 00:13:51,440 --> 00:13:53,272 - Какво правиш, о! - Моля! 193 00:13:53,400 --> 00:13:55,960 При липса на CID Пиша адрес, 194 00:13:56,120 --> 00:13:58,555 Освен че завърших... мастилото. виждаш ли 195 00:13:58,680 --> 00:14:00,079 Сега ще те заредя... 196 00:14:03,360 --> 00:14:04,634 благодаря 197 00:14:13,640 --> 00:14:16,951 Скъпи, още не мога да повярвам. Имам те само за себе си. 198 00:14:17,560 --> 00:14:20,393 Ами просто всичко... 199 00:14:20,880 --> 00:14:22,075 какво искаш да кажеш 200 00:14:24,320 --> 00:14:26,709 Просто... моите вече не са толкова добри. 201 00:14:27,080 --> 00:14:28,400 какво каза 202 00:14:28,920 --> 00:14:31,560 Магда, ти си жена разбиране... 203 00:14:32,480 --> 00:14:35,154 Имаше трагедия нещастие... 204 00:14:35,640 --> 00:14:37,790 И за съжаление моите вече не са тръгнали. 205 00:14:38,040 --> 00:14:40,953 Но ви обещавам, че догодина... - Кого искаш да заблудиш? 206 00:14:41,080 --> 00:14:44,277 Обещаваш да останеш от 3 години с мен, но винаги намираш оправдания! 207 00:14:44,400 --> 00:14:47,040 Но ви обещавам, че тази година е истина! кълна ти се! 208 00:14:47,160 --> 00:14:49,879 И ти се кълна, че не те искам никога повече! Вън! 209 00:14:50,000 --> 00:14:51,479 Значи ми трошиш топките... 210 00:14:51,600 --> 00:14:54,274 Ще ме носят на почивка от първия, който намеря! 211 00:14:54,400 --> 00:14:57,199 И го намирам, знаеш, че го намирам! Вън! 212 00:14:57,320 --> 00:14:58,594 какво намираш 213 00:14:58,720 --> 00:15:02,634 Но какво намирате? Магда... - Махай се! 214 00:15:03,160 --> 00:15:04,753 < Дай ми поне дрехи! 215 00:15:14,080 --> 00:15:16,230 Сега вкъщи Ще те изкъпя хубаво, 216 00:15:16,360 --> 00:15:17,919 Че си пълен с бълхи. 217 00:15:19,120 --> 00:15:20,519 Боно, какво миришеш? 218 00:15:22,480 --> 00:15:24,118 Извинете, спешно е. 219 00:15:31,440 --> 00:15:32,839 Дай ми дрехите! 220 00:15:32,960 --> 00:15:35,156 Убий как си, имаш повече бълхи от мен. 221 00:15:35,680 --> 00:15:37,717 Измийте краката си! Усетете тази воня... 222 00:15:41,480 --> 00:15:45,075 Това е телефонният секретар от Магда Вени, не съм си у дома, 223 00:15:45,200 --> 00:15:47,874 Оставете съобщение след звуковия сигнал. 224 00:15:48,000 --> 00:15:53,313 Магда любов, моля, отговори ми, Опитвам се да говоря с теб от час. 225 00:15:54,080 --> 00:15:57,118 Виж, ако ме оставиш Ще се самоубия. 226 00:15:57,880 --> 00:16:00,838 Бързо, да бягаме при брат ми, той казва, че ще се самоубие, 227 00:16:00,960 --> 00:16:03,395 Беше захвърлен от Маргарита. - Разбира се! 228 00:16:03,520 --> 00:16:07,912 Това са глупости, които казват... - Не, той наистина го прави, хайде! 229 00:16:08,040 --> 00:16:09,872 Точно сега, когато говоря по телефона? 230 00:16:10,000 --> 00:16:12,469 Ректор Магнификус, ще говоря с теб по-късно, 231 00:16:12,600 --> 00:16:14,955 Много скъпи неща за нея и семейството. - Пол! 232 00:16:23,280 --> 00:16:25,794 Хайде, бързо. - Спокойно, стой спокойно. какво си ти 233 00:16:25,960 --> 00:16:27,598 Но как да остана спокоен? 234 00:16:27,800 --> 00:16:30,360 По дяволите тези чайки, но ти си на морето, нали? 235 00:16:30,480 --> 00:16:32,915 За какво идваш в Рим? - Мислиш ли, че е време? 236 00:16:33,040 --> 00:16:35,236 Току-що го взех от автосервиза. 237 00:16:37,640 --> 00:16:38,994 Но нямате ли ключовете? 238 00:16:39,120 --> 00:16:41,634 Да, но не бих искал да се случи безразсъден жест. 239 00:16:41,760 --> 00:16:42,909 Честит, отворен. 240 00:16:43,080 --> 00:16:45,640 не! Агг dictt какво да правя, о, ще го направя! Ти умря! 241 00:16:45,760 --> 00:16:48,036 Маргарита вече я няма! Ти умря! 242 00:16:48,400 --> 00:16:50,357 Но ще намерите друг по-красив. 243 00:16:50,480 --> 00:16:52,391 Не е истина! Но защо той казва това? 244 00:16:52,520 --> 00:16:55,034 Изнервя ме, ако кажеш това още една красива! 245 00:16:55,480 --> 00:16:58,632 Натискам газта тук! Чувствате желание за murì... 246 00:16:59,200 --> 00:17:00,679 Кажи му нещо. 247 00:17:00,880 --> 00:17:03,633 Хепи, луд ли си с газта? Да направим бретон. 248 00:17:03,760 --> 00:17:06,513 Може би, какво знам... единият е изхвърлен през прозореца. 249 00:17:06,760 --> 00:17:09,354 - Ти глупав ли си? - Той и без това не го прави. Дай ми ключа. 250 00:17:15,960 --> 00:17:18,315 - Честит! - Нееее! Искам да умра! 251 00:17:18,680 --> 00:17:20,193 Искам да умра! 252 00:17:21,320 --> 00:17:22,913 омраза! Той се самоуби! 253 00:17:23,640 --> 00:17:26,439 Но какъв убиец, ние сме на първия етаж. 254 00:17:35,720 --> 00:17:39,315 О, Боже... Боже мой! 255 00:17:40,040 --> 00:17:42,031 - Мъртъв ли е? - Не... 256 00:17:43,280 --> 00:17:45,271 Той не е мъртъв... 257 00:17:46,000 --> 00:17:50,870 Кабриолетът ми се разби. „Този тъпак... 258 00:18:18,160 --> 00:18:19,150 <Кой е той? 259 00:18:19,280 --> 00:18:22,113 Добър вечер Аз съм Луиджи Копия, за злополуката, 260 00:18:22,240 --> 00:18:24,834 Върнах се на адреса... - < Кой е той? 261 00:18:25,520 --> 00:18:27,875 както ти казах, Аз съм двойка Луиджи, Луиджи. 262 00:18:28,000 --> 00:18:31,152 Името няма да ти говори нищо, но телефонна кабина, нос, 263 00:18:31,280 --> 00:18:32,714 куче... - Кой е той? Кой е? 264 00:18:32,840 --> 00:18:35,593 Но какво е това, глухо? Аз съм двойка Луиджи, Двойка Луиджи... 265 00:18:35,720 --> 00:18:39,475 Предпочита се четиригрив на двуного при използването на греблото. 266 00:18:39,600 --> 00:18:42,831 Доказано е, че едно шимпанзе... - Някой да отвори вратата! 267 00:18:42,960 --> 00:18:45,873 ...достига същата скорост от семейство Абагнале. 268 00:18:52,080 --> 00:18:55,789 Багино! Колко пъти съм ти казвал че трябва да повдигнете таблета? 269 00:18:56,840 --> 00:18:58,751 излез, научи се да бъдеш прасе! 270 00:19:08,440 --> 00:19:09,635 разрешително? 271 00:19:11,440 --> 00:19:12,839 има ли някой 272 00:19:13,560 --> 00:19:17,633 Двойка... Луиджи, нос... Разрешение? 273 00:19:33,400 --> 00:19:35,710 < Предложете нещо на нашия гост! 274 00:19:40,040 --> 00:19:42,429 О, благодаря... 275 00:19:55,280 --> 00:19:57,430 А, още един... добър. 276 00:19:58,240 --> 00:20:00,595 Така съм пълен, благодаря. 277 00:20:01,720 --> 00:20:06,191 Не, не, просто се заби в главата ми... все едно съм приел. 278 00:20:06,760 --> 00:20:08,353 Благодаря, госпожо... 279 00:20:09,280 --> 00:20:14,275 Не, благодаря много... и настоява за тази бисквита... 280 00:20:15,080 --> 00:20:16,514 < Ще бъда при вас веднага. 281 00:20:20,200 --> 00:20:22,111 Добро утро, искаш ли? 282 00:20:23,880 --> 00:20:26,110 Какво, искаш ли? не ме ли познаваш 283 00:20:28,720 --> 00:20:29,710 не 284 00:20:30,680 --> 00:20:32,876 Виж, нека не започваме да хитруваме, а? 285 00:20:33,360 --> 00:20:37,240 Не, но наистина... може да е лейкопластът, но... 286 00:20:40,360 --> 00:20:43,273 чакай малко може би разбрах... 287 00:20:54,720 --> 00:20:56,836 Вие ли сте авторът на „Single is Beautiful“? 288 00:20:57,040 --> 00:21:00,795 Да... болезнена книга, силно желан, 289 00:21:00,920 --> 00:21:04,276 Но какво ми даде популярност... Но да не сменяме темата. 290 00:21:04,480 --> 00:21:06,994 Тя не си представя бъркотията какво ме накара! 291 00:21:07,120 --> 00:21:08,838 О, обърках ли я? 292 00:21:08,960 --> 00:21:12,396 Тя ме прегази, разби ме носа й и дори избяга! 293 00:21:12,520 --> 00:21:15,353 И той иска да сложи това с това какво ми направи? 294 00:21:15,480 --> 00:21:18,950 Заради тази идиотска книга, празен, празен и шовинистичен, 295 00:21:19,080 --> 00:21:22,516 Гаджето ми ме напусна! - Значи виждате, че работи... 296 00:21:23,720 --> 00:21:25,358 Дали изобщо е смешен? 297 00:21:25,680 --> 00:21:28,672 Виж... дойдох тук, само за да ги накара да подпишат 298 00:21:28,800 --> 00:21:30,518 Признание за вина. 299 00:21:30,640 --> 00:21:32,950 Сега тя ме поставя... -Няма да ти подпиша нищо! 300 00:21:33,080 --> 00:21:34,991 И няма да си тръгна докато не подпише. 301 00:21:35,120 --> 00:21:38,078 - И звъня на Туити и Силвестър! - Чист Спиди Гонзалес, 302 00:21:38,200 --> 00:21:40,032 И без това няма да си тръгна оттук. 303 00:21:40,160 --> 00:21:42,356 Туити, Силвестър... 304 00:21:42,480 --> 00:21:45,359 Ъъъ... колко страшно... 305 00:21:46,480 --> 00:21:48,869 - < ЛАЕ - О, Боже, какво е? 306 00:21:49,320 --> 00:21:51,755 помощ! 307 00:21:53,880 --> 00:21:57,475 Помощ, помощ, помощ, помощ, помощ, помощ, помощ, помощ, помощ... 308 00:22:11,480 --> 00:22:14,711 кучко... мрачно, мрачно... 309 00:22:15,080 --> 00:22:16,150 кучко... 310 00:22:18,080 --> 00:22:19,912 мамка му... 311 00:22:26,480 --> 00:22:31,475 Магда, Магда... аз не мога без теб, 312 00:22:31,800 --> 00:22:35,714 Дай ми още един шанс, моля те, говори ми само една дума, 313 00:22:35,840 --> 00:22:38,559 Палабра, кажи ми палабра... 314 00:22:38,760 --> 00:22:41,752 задник. Пак ще говоря с теб кога ще ме вземеш на почивка! 315 00:22:42,680 --> 00:22:44,273 Искам да отида на почивка... 316 00:22:44,400 --> 00:22:47,438 Той живееше над палмата, Искам да отида на почивка в тази бъркотия! 317 00:22:47,640 --> 00:22:50,712 Паоло, каза лекарят който е много депресиран, 318 00:22:50,840 --> 00:22:52,911 Че винаги трябва да сме близо до него 319 00:22:53,040 --> 00:22:56,795 И никога не трябва да го оставяте сам, може пак да се опита да се самоубие... 320 00:22:56,920 --> 00:22:59,514 Спрете, самоубийството, на Коледа в топките, не! 321 00:22:59,640 --> 00:23:02,951 не! Знаеш, че трябваше да влезе Карибски круиз с Маргарита? 322 00:23:03,080 --> 00:23:04,150 - не - Добре. 323 00:23:04,280 --> 00:23:07,477 Психиатърът казва, че трябва тръгни все пак с приятел, 324 00:23:07,600 --> 00:23:10,877 Да се забавляват, да екзорсират Призракът на Маргарита. 325 00:23:11,080 --> 00:23:13,993 Но къде да намеря приятел сега? готов да напусна утре, 326 00:23:14,160 --> 00:23:15,958 С него в тези условия? 327 00:23:16,280 --> 00:23:17,679 Не, това са глупости... 328 00:23:17,800 --> 00:23:19,871 И за мен вместо това това е красива идея! 329 00:23:20,600 --> 00:23:23,752 Бихте направили всичко за да го махна от пътя. 330 00:23:23,880 --> 00:23:25,029 ти си несправедлив, 331 00:23:25,160 --> 00:23:28,312 Винаги съм го отглеждала чувство за братство, 332 00:23:28,440 --> 00:23:31,239 Въпреки че може да изглежда така безразличен към болката си, 333 00:23:31,360 --> 00:23:34,432 Разкъсвам се вътрешно при тази мисъл който направи този жест. 334 00:23:34,560 --> 00:23:36,676 - Ти си пил! - Никога не съм бил толкова трезвен 335 00:23:36,800 --> 00:23:39,952 И за да ви го докажа, Ще го придружа лично. 336 00:23:40,080 --> 00:23:42,549 - Любов... наистина ли би го направил? - Определено. 337 00:23:43,520 --> 00:23:45,397 С голяма саможертва, но... 338 00:23:45,600 --> 00:23:48,274 Какво не би се направило за жената, която обичаш, а? 339 00:23:50,600 --> 00:23:51,715 Ти и аз на Карибите? 340 00:23:51,880 --> 00:23:54,235 да Но не е ли това прекрасно нещо? 341 00:23:54,480 --> 00:23:56,118 - На круиз? - Да! 342 00:23:56,440 --> 00:23:59,512 - Сам? - Да кажем да... 343 00:23:59,720 --> 00:24:02,678 - Как, да кажем да? - Да, имах предвид да. 344 00:24:03,160 --> 00:24:05,470 Магда, трябва да те поздравя. Чао, чао... 345 00:24:07,480 --> 00:24:10,518 Ще те взема с мен на Карибите! Щастлива ли си, Фелис? 346 00:24:11,040 --> 00:24:14,237 - Вулев почина... - Ех... Да поговорим по-късно, хайде... 347 00:24:17,280 --> 00:24:19,476 кучко... бяло маце... 348 00:24:22,680 --> 00:24:27,072 Мисля, че преувеличих... Добре, ще взема това... 349 00:24:34,480 --> 00:24:35,959 Лудият! 350 00:24:36,080 --> 00:24:41,075 БЪРНЕТЕ ВАЛЦЕР С КУЧЕТАТА 351 00:24:45,840 --> 00:24:49,595 БЪРНЕТЕ ВАЛЦЕР С КУЧЕТАТА 352 00:25:11,040 --> 00:25:13,270 Спри! Трябва да ми подпишете CID! 353 00:25:13,480 --> 00:25:15,357 Свърши ли да ме тормози? 354 00:25:15,520 --> 00:25:17,989 Не, спри! II CID! II CID! 355 00:25:20,880 --> 00:25:24,874 < Ръце, ръце! Ох ръце! - И както и да е... Ааааааа! 356 00:25:30,720 --> 00:25:32,711 Оп-лалала! 357 00:25:33,520 --> 00:25:38,515 ХЪМ СЪЩИЯТ ВАЛЦЕР 358 00:25:40,600 --> 00:25:42,477 Ох, ох, ох, ох... какъв удар! 359 00:25:42,720 --> 00:25:45,439 как сте момчета Не, аз съм добре, а ти? 360 00:25:46,080 --> 00:25:48,356 Ще видите, че ще се озовете с Паоло много добре 361 00:25:48,480 --> 00:25:50,630 И може би вече няма да мислиш на Маргарет. 362 00:25:50,760 --> 00:25:53,957 - Да се ​​надяваме, че Паоло малко ме притеснява. - И му дай усмивка! 363 00:25:54,160 --> 00:25:56,276 Билетите са в ред, да вървим 364 00:25:56,600 --> 00:26:01,356 Виж... не забравяй да му дадеш вашето лекарство и се забавлявайте. 365 00:26:01,560 --> 00:26:03,233 Ех! С този весел човек... 366 00:26:03,800 --> 00:26:07,919 Пол... никога не го оставяй сам. 367 00:26:09,360 --> 00:26:12,239 Закълни ми се. - Кълна ти се в нашата любов. 368 00:26:12,400 --> 00:26:14,914 Аз ще бъда неговата сянка. Нападам като мида. 369 00:26:15,040 --> 00:26:16,030 благодаря 370 00:26:18,400 --> 00:26:19,595 Щастлив? 371 00:26:20,520 --> 00:26:22,033 Пол! - Какво има? 372 00:26:22,360 --> 00:26:24,397 - Честит! - СЗО? Какво е? какво искаш 373 00:26:24,600 --> 00:26:26,637 Но как? Нападат ме като мида! 374 00:26:26,840 --> 00:26:30,276 Виновна е мидата, тя губи време, не мърда, да вървим! 375 00:26:31,600 --> 00:26:34,638 - Чуй ме! - Съседи, съседи... 376 00:26:35,000 --> 00:26:37,674 - Ама как, отделно ли пътуваме? - И че аз съм виновен? 377 00:26:37,800 --> 00:26:41,031 Агенцията се прецака, но ние сме на една равнина, 378 00:26:41,200 --> 00:26:44,113 Един в първа класа и един в туристическа класа. - А кой ходи на туристическо пътуване? 379 00:26:44,240 --> 00:26:45,469 - Ти! - И защо аз? 380 00:26:45,880 --> 00:26:48,918 И... защото думата така казва себе си, кой е туристът? Чай! 381 00:26:49,040 --> 00:26:51,554 ще те придружа Тогава в туристически си добре, 382 00:26:51,680 --> 00:26:54,559 общувайте, всички сте заклещени... 383 00:26:54,680 --> 00:26:56,796 Сега седи тук и ме чакай. добре ли 384 00:26:57,080 --> 00:26:58,070 къде отиваш 385 00:26:58,200 --> 00:27:00,874 И къде да отида... да дисфигинирам... sgarvin sala vip. 386 00:27:01,000 --> 00:27:02,115 Добре си тук, горе. 387 00:27:02,360 --> 00:27:03,475 - О? - А? 388 00:27:04,080 --> 00:27:05,639 Малко ми е притеснено! 389 00:27:05,760 --> 00:27:08,912 Страхувате се от летене? добре, дори и да падне, не искаше ли да умре? 390 00:27:09,040 --> 00:27:11,600 Шегувам се, глупако. Дайте си драскотина. 391 00:27:11,960 --> 00:27:14,679 Междувременно прочетете това, Така ти минава времето, хайде! 392 00:27:17,480 --> 00:27:18,595 Правда... 393 00:27:24,480 --> 00:27:27,791 Извинете, можете ли да ни снимате, ние сме на меден месец... 394 00:27:28,440 --> 00:27:30,158 Хайде, Маргарита! 395 00:27:34,840 --> 00:27:39,391 Ех, ех... Маргарита като име, просто... момичето, което аз... 396 00:27:39,640 --> 00:27:42,792 Тогава освен всичко друго исках... забрави... 397 00:27:42,920 --> 00:27:43,910 Ммм... 398 00:27:45,040 --> 00:27:47,429 Това беше моето нещо, беше момент като този, 399 00:27:47,560 --> 00:27:50,791 За вентилация... Извинете, г-це Маргери... 400 00:27:50,920 --> 00:27:54,151 англ. Маро, боли ме главата! 401 00:27:57,000 --> 00:27:59,310 - Добро утро сър. - добро утро 402 00:27:59,440 --> 00:28:00,430 благодаря 403 00:28:03,480 --> 00:28:06,154 - Попивам карамел... - любов! 404 00:28:09,760 --> 00:28:13,469 Съжалявам, ако съм си уредил среща с вас тук, но жена ми настоя... 405 00:28:13,600 --> 00:28:17,355 Важното е, че сме заедно. Още не мога да повярвам... 406 00:28:17,520 --> 00:28:20,353 Само ние двамата на круиз... - Съседи, съседи... 407 00:28:20,480 --> 00:28:25,031 Желан е доктор Паоло Чофа спешно в болницата... 408 00:28:25,160 --> 00:28:28,551 Доктор Чофа в лазарета. - Но защо те повикаха? 409 00:28:28,920 --> 00:28:33,357 Ех... лекар съм, трябва да бягам... - Но те извикаха качване. 410 00:28:33,640 --> 00:28:36,792 Ще се видим в самолета. Разбираш ли, не мога да се сдържа... 411 00:28:36,920 --> 00:28:40,038 Хипократовата клетва... - Но кой е този лицемер? 412 00:28:40,160 --> 00:28:43,596 аз! Искам да кажа, аз съм този, който има заклет от Хипократ, разбираш ли? 413 00:28:44,040 --> 00:28:46,634 - не - Добре, качвай се, ще ти обясня по-късно. 414 00:28:47,760 --> 00:28:49,319 - Моля ви. - благодаря ви 415 00:28:50,200 --> 00:28:52,077 - добро утро - добро утро 416 00:28:53,760 --> 00:28:55,717 А... позволи ли? 417 00:28:57,360 --> 00:28:59,510 ТОЙ СЕ ПРОЧИСТВА ГЪРЛОТО СИ 418 00:29:00,120 --> 00:29:01,235 И тогава... 419 00:29:08,680 --> 00:29:11,672 СТИХОВЕ 420 00:29:13,320 --> 00:29:14,754 Може ли... 421 00:29:17,520 --> 00:29:19,591 благодаря - Аз ще направя разписката. 422 00:29:41,720 --> 00:29:43,199 - Извинете ме. - Ох 423 00:29:45,200 --> 00:29:47,953 Ох, попитах, извинете... 424 00:29:49,240 --> 00:29:53,393 Не... лудият. - Не, тя ме преследва. 425 00:29:53,560 --> 00:29:57,076 - А, аз я преследвам? - да - Има много смелост. 426 00:29:57,240 --> 00:30:00,517 - Заради него едва не си счупих носа! - И какво за мен? Ах! 427 00:30:03,040 --> 00:30:06,032 Както и да е, счупен нос, тя има счупен нос, ние сме квит, 428 00:30:06,160 --> 00:30:09,790 Така че сега изчезвайте завинаги от живота ми, благодаря ти. 429 00:30:15,720 --> 00:30:18,234 Искам да кажа, съжалявам... Съжалявам, ако съм припаднал. 430 00:30:18,400 --> 00:30:21,631 Заради вас рискуваме да загубим самолетът. Боже, Магда! 431 00:30:21,760 --> 00:30:23,478 Не се притеснявай, тук съм. 432 00:30:26,040 --> 00:30:27,997 какво прави той - Опашката. 433 00:30:28,360 --> 00:30:30,954 Но няма да те оставя да минеш, той е в инвалидна количка... 434 00:30:31,080 --> 00:30:34,835 Но абсолютно не! Ние италианците ние винаги трябва да правим себе си признати. 435 00:30:34,960 --> 00:30:36,314 Има ли опашка? Има опашка! 436 00:30:36,440 --> 00:30:39,239 - Да, но знаеш ли, твоят зет... - Благодаря ви, господа. 437 00:30:40,000 --> 00:30:43,231 Моят зет е добре, нека не се възползваме от болестта, 438 00:30:43,360 --> 00:30:46,318 Да предам на другите които са били тук преди нас. 439 00:30:46,560 --> 00:30:50,155 - Браво, ако всички бяха като нея. - Гражданска съвест... 440 00:30:50,600 --> 00:30:53,797 Проста гражданска съвест и малко образование. 441 00:30:53,920 --> 00:30:56,480 Но аз настоявам, пътници в инвалидни колички... 442 00:30:56,600 --> 00:30:58,876 И сега ме ядоса! И се изправете пред тази опашка! 443 00:30:59,000 --> 00:31:01,389 Каква е тази инвалидна количка направи си глупак! 444 00:31:03,360 --> 00:31:05,192 Добре, ако настояваш, да вървим. 445 00:31:05,400 --> 00:31:07,550 И гражданска съвест къде да го поставим? 446 00:31:07,680 --> 00:31:08,750 какво има да ти кажа 447 00:31:19,120 --> 00:31:21,680 СТИХОВЕ ОТ БОЛКАТА Какво от това? 448 00:31:21,800 --> 00:31:23,154 Съжалявам. 449 00:31:26,600 --> 00:31:28,671 Извинете ме пън! 450 00:31:28,840 --> 00:31:31,116 - Пак тя? - Да... 451 00:31:32,000 --> 00:31:34,196 Но не, не, не, не, това не е възможно. 452 00:31:34,320 --> 00:31:38,996 Стига, стига, стига... Стига... и стига! 453 00:31:39,560 --> 00:31:40,834 И какъв каперс! 454 00:31:41,320 --> 00:31:44,039 - Но както и да е! - Омраза. - Той е зает! 455 00:31:46,520 --> 00:31:47,510 Ах! все още? 456 00:31:47,640 --> 00:31:50,917 Сега седиш тук, на 19 C, а? Стой спокоен тук, не мърдай, 457 00:31:51,040 --> 00:31:53,236 Приемате 30 капки на успокоително, 458 00:31:53,360 --> 00:31:55,829 Така че всички можем да останем спокойни. - 10... 459 00:31:55,960 --> 00:31:58,793 Не, 30 е добре! Госпожо, капка вода. 460 00:31:58,920 --> 00:32:02,311 Нека спи. Не му го давай нищо че има проблем с дебелото черво, 461 00:32:02,440 --> 00:32:06,195 Иначе тук става газова камера и това е наистина неприятно нещо! 462 00:32:06,320 --> 00:32:07,435 Бъдете добри, бе! 463 00:32:10,520 --> 00:32:11,590 Ето ме! 464 00:32:11,800 --> 00:32:13,950 О, най-накрая пристигнахте... 465 00:32:15,360 --> 00:32:17,510 Страхувах се, че ще ме накараш да си тръгна сам. 466 00:32:17,640 --> 00:32:18,914 Но кой се отказва от теб! 467 00:32:22,880 --> 00:32:26,191 любов? Никога ли не си правил това в самолета? 468 00:32:26,800 --> 00:32:32,000 любов? Да, направих... веднъж, преди години, през нощта. 469 00:32:32,360 --> 00:32:35,273 Стюардеса от Шанхай, отдъхнахме си 470 00:32:35,400 --> 00:32:38,233 И пак си намерих топките вместо сливици! 471 00:32:38,400 --> 00:32:40,277 разбрахте ли не - 472 00:32:52,480 --> 00:32:55,393 Любов, за какво бързаш? Никой не тича след нас! 473 00:32:55,520 --> 00:32:58,399 Не, просто го очаквам с нетърпение заключи ме в кабината с теб. 474 00:32:59,280 --> 00:33:01,590 Но къде отиваме? Автобусът до кораба е там. 475 00:33:01,720 --> 00:33:04,234 Но какъв автобус? Кой знае кой се качва в автобуса. 476 00:33:04,360 --> 00:33:07,637 И тогава какво правим? Да вземем такси. Добри дни. 477 00:33:16,960 --> 00:33:19,759 Виж, но е по-добре аз да го направя Отивам да си взема чантите, 478 00:33:19,880 --> 00:33:21,632 Човек никога не знае. Ще чакаш тук, а? 479 00:33:25,760 --> 00:33:27,956 Най-накрая! Но къде беше? 480 00:33:28,080 --> 00:33:31,232 Започваме лошо, каза вашият сестро, трябва да останеш с мен! 481 00:33:31,360 --> 00:33:33,874 - Търся те от кацането! - Да, добре. 482 00:33:34,000 --> 00:33:37,197 Но важното е, че сме пристигнахме, имаме багажа си, 483 00:33:37,320 --> 00:33:40,472 В колко часа отиваш на автобуса... - Защото къде отиваш? - Къде отивам? 484 00:33:40,600 --> 00:33:42,955 - A' ro' vaje? - Отивам в другия автобус. 485 00:33:43,080 --> 00:33:45,390 - Защо има друг автобус? - Ех! 486 00:33:46,600 --> 00:33:48,238 - Искам това с теб! - Не можеш, 487 00:33:48,360 --> 00:33:50,954 Защото те подреждат местата азбучен. 488 00:33:51,080 --> 00:33:52,514 Какво по дяволите гледаш? 489 00:33:52,640 --> 00:33:55,200 Казвам се Чофа, твоето име е Занчи... каква е моята вина? 490 00:33:55,320 --> 00:33:58,312 - Да не спорим. - Хайде да не спорим, хайде, хайде, хайде. 491 00:34:01,240 --> 00:34:03,959 не ми пука, Ще взема куфара си и ще дойда с теб. 492 00:34:06,240 --> 00:34:07,230 любов. 493 00:34:12,600 --> 00:34:14,273 И така, тези чанти? 494 00:34:14,400 --> 00:34:17,074 Вече ги поставиха, скъпа. Да му се доверим. 495 00:34:17,200 --> 00:34:19,669 (Пее) Me gusta mucho меренгето... 496 00:34:25,560 --> 00:34:28,200 Разрешение, разрешение, трябва да се оженим. 497 00:34:41,360 --> 00:34:44,716 любов? Ето го... Микела, това е Пиеро. 498 00:34:44,840 --> 00:34:46,592 Ах, най-накрая те познавам. 499 00:34:46,720 --> 00:34:49,234 Не знаеш Анна колко много ми говори от вас. удоволствие. 500 00:34:49,360 --> 00:34:50,430 Мое удоволствие. 501 00:34:55,200 --> 00:34:56,349 не... 502 00:34:57,440 --> 00:34:58,475 Но какво не е наред? 503 00:34:58,600 --> 00:34:59,874 не знам... 504 00:35:02,440 --> 00:35:04,875 - Ето ни. пристигна. - Добре дошли. 505 00:35:05,000 --> 00:35:06,832 как си, добре ли си - Добре. 506 00:35:06,960 --> 00:35:09,236 Е, след като всички сме тук, тогава... 507 00:35:09,360 --> 00:35:11,749 Да продължим с презентации. 508 00:35:11,880 --> 00:35:14,520 Това е Анна, бъдещата ми съпруга. - Много... 509 00:35:14,640 --> 00:35:16,677 - Радвам се да се запознаем. - Много удоволствие. 510 00:35:16,840 --> 00:35:20,276 А това е Микела, негов свидетел... 511 00:35:24,200 --> 00:35:27,556 Докато това е Луиджи, моя, като свидетел. 512 00:35:30,880 --> 00:35:35,875 ЗАПАДНА МУЗИКА 513 00:35:45,880 --> 00:35:50,875 ЗАПАДНА МУЗИКА 514 00:35:56,080 --> 00:35:57,957 Е, не се ли сбогуваш? 515 00:35:58,160 --> 00:35:59,594 Хайде, не се срамувай. 516 00:36:01,600 --> 00:36:02,670 удоволствие. 517 00:36:03,000 --> 00:36:04,991 Е, ще те заведа до каютите. 518 00:36:05,120 --> 00:36:08,317 Забравих, сложих те близо, така че за всичко... 519 00:36:08,440 --> 00:36:10,113 Ела, аз ще те водя. 520 00:36:10,640 --> 00:36:12,278 много добре 521 00:36:12,480 --> 00:36:13,993 Каква страхотна идея. 522 00:36:18,560 --> 00:36:21,234 Франческа, мислиш ли, че го затварях? в багажника 523 00:36:21,360 --> 00:36:24,193 Знаейки, че е клаустрофобично? Беше инцидент, 524 00:36:24,320 --> 00:36:27,278 Което продължи да беснее точно върху един беден нещастник, 525 00:36:27,400 --> 00:36:29,038 Извинете за каламбура... 526 00:36:31,280 --> 00:36:33,317 Но как искате да бъде? много добре... 527 00:36:33,440 --> 00:36:36,831 Направихме и няколко снимки заедно, влизайки в кораба... 528 00:36:36,960 --> 00:36:40,510 Трябва да видите колко добре се е получило Щастлива, лъчезарна, слънчева... 529 00:36:40,920 --> 00:36:42,399 Разбира се, любов... 530 00:36:42,640 --> 00:36:45,678 Но как искаш да се държа? с него? не се притеснявай... 531 00:36:45,800 --> 00:36:47,757 Ще бъда много деликатен... 532 00:36:48,240 --> 00:36:49,913 задник! Какво правиш, шпионин? 533 00:36:50,040 --> 00:36:54,113 Ама какъв шпионин, какъв шпионин. виждаш ли Сестра ми ми се обади, 534 00:36:54,240 --> 00:36:57,756 Той ми каза къде съм и аз отговорих в багажника. съжалявам... 535 00:36:57,880 --> 00:37:00,315 О, да? Така че, за да се избегне неудобства, 536 00:37:00,440 --> 00:37:03,273 От днес ще взема това! - А ако Маргарита се обади? 537 00:37:03,400 --> 00:37:06,199 Да, представете си... Но тогава каква беше тази Маргарита? 538 00:37:07,960 --> 00:37:10,679 Вижте това, вижте... твърде красиво. 539 00:37:13,960 --> 00:37:16,998 Но това е бъркотия. И ти искаше да го убиеш за това? 540 00:37:17,120 --> 00:37:19,396 - Аз съм nnamurato! - 'Ннамурато! - 541 00:37:19,520 --> 00:37:22,319 - Аз съм nnamurato... - О 'nnamurato зет! 542 00:37:22,440 --> 00:37:24,431 Не, не, не! Не, не, не... 543 00:37:26,120 --> 00:37:29,192 Ах! Това е тоалетната в тоалетната. 544 00:37:29,360 --> 00:37:31,556 Щастлив, трябва да го направиш причина, 545 00:37:31,680 --> 00:37:34,513 Трябва да приемеш реалността, трябва да изпиете горчивата чаша. 546 00:37:34,640 --> 00:37:36,199 Какво е това, воня? 547 00:37:39,840 --> 00:37:40,830 Но да луд? 548 00:37:40,960 --> 00:37:42,234 Бокал... но аз ли съм? 549 00:37:42,360 --> 00:37:44,431 разбрахте ли Трябва да изпиеш горчивата ка... 550 00:37:44,560 --> 00:37:47,234 - По-добре да приключим с това. - О, свърши с това, добро момче. 551 00:37:47,360 --> 00:37:49,192 Ще се видим в 5. - A' ro' vaje? 552 00:37:49,360 --> 00:37:52,079 - До моята кабина. - Не спим ли заедно? - О, не! 553 00:37:52,200 --> 00:37:53,190 защо 554 00:37:53,360 --> 00:37:56,000 Disfigin депресиран, ама не е правилно... 555 00:37:56,120 --> 00:37:58,680 Императорски апартамент, също така, за да не пречат. 556 00:37:58,800 --> 00:38:00,996 - благодаря ви - Моля ви. Направи ме Анна. 557 00:38:05,000 --> 00:38:07,230 О, WC Brill... да, гади ми се от студ. 558 00:38:32,520 --> 00:38:36,150 Магда, записах ти масаж в 5, след това отиваме в казиното, 559 00:38:36,280 --> 00:38:38,476 Блек Джек, Покер, Слот машини... 560 00:38:38,600 --> 00:38:40,750 Нямам търпение, любов, благодаря ти. 561 00:38:40,880 --> 00:38:43,190 След това е период на игра имам дупе... 562 00:38:43,320 --> 00:38:45,550 Между другото, защо не сложиш това нещо 563 00:38:45,680 --> 00:38:48,513 Какво ти подарих за Коледа? - Разбира се... 564 00:38:48,680 --> 00:38:50,193 по дяволите... 565 00:38:50,320 --> 00:38:51,640 ЧУКА СЕ НА ВРАТАТА 566 00:38:51,760 --> 00:38:52,750 И кой е той сега? 567 00:38:55,520 --> 00:38:56,510 ах... 568 00:38:56,640 --> 00:38:59,439 Съжалявам, Паоло, кълна се че никога повече няма да те безпокоя, 569 00:38:59,560 --> 00:39:02,757 Но ако Маргарита се обади... кажи й, че я обичах до смърт. 570 00:39:02,880 --> 00:39:05,679 Но ти не каза, че си го направил завърши с Маргарита? 571 00:39:05,800 --> 00:39:07,916 Хайде, отивай в кабината, остави ме да си почина 572 00:39:08,040 --> 00:39:10,031 Не Паоло, вътре в стъклото... 573 00:39:12,520 --> 00:39:13,510 Кой беше той? 574 00:39:13,640 --> 00:39:15,438 Не, нищо, беше сервитьорът, 575 00:39:15,560 --> 00:39:18,473 Помолих го да ме вземе за пиене, една Маргарита. 576 00:39:20,280 --> 00:39:22,396 И така, какъв ефект има върху вас? 577 00:39:28,000 --> 00:39:29,479 Любов, какво става с теб? 578 00:39:30,720 --> 00:39:33,599 Прекалено съм развълнуван. 579 00:39:45,440 --> 00:39:49,035 - Харесва ли ви квартирата? - Ех! ще се оправим 580 00:39:49,200 --> 00:39:52,238 И така, програмата е такава когато стигнем до Антигуа, 581 00:39:52,360 --> 00:39:53,998 Церемонията ще се състои на борда. 582 00:39:54,120 --> 00:39:57,192 Това означава, че в няколко един ден всичко ще свърши. 583 00:39:57,320 --> 00:39:59,277 След това всеки тръгва по своя път! 584 00:40:00,640 --> 00:40:03,473 Така че ще се видим довечера в новогодишната нощ. 585 00:40:03,600 --> 00:40:05,113 - Ще се видим довечера. - Добре, чао. 586 00:40:05,240 --> 00:40:07,072 - благодаря ви - Здравейте, благодаря. 587 00:40:10,640 --> 00:40:12,916 Ако зависеше от мен, щях да те хвърля долу от кораба, 588 00:40:13,040 --> 00:40:16,032 Но тъй като не искам да го развалям сватбата на Анна, 589 00:40:16,160 --> 00:40:17,798 Моля ви за 48 часа почивка. 590 00:40:18,800 --> 00:40:21,189 За примирие ли ме молиш? Имаш малко смелост! 591 00:40:21,320 --> 00:40:24,392 Както и да е, дори и да съм против към идеята да се оженим, 592 00:40:24,520 --> 00:40:26,750 Бих искал това поне за Пиеро... - Мир? 593 00:40:26,880 --> 00:40:28,678 Не, примирие. 594 00:40:42,320 --> 00:40:45,119 СТИХОВЕ 595 00:40:45,920 --> 00:40:48,594 Носех ти куфара обратно че по грешка... 596 00:40:48,720 --> 00:40:51,280 - Всъщност и аз... - Ето го. 597 00:40:51,400 --> 00:40:52,595 Задръж тук... 598 00:40:52,720 --> 00:40:56,429 СТИХОВЕ 599 00:40:57,320 --> 00:41:00,517 Ще видиш, че е вкусно, това е като Формула 1. 600 00:41:00,640 --> 00:41:03,154 Нямам шофьорска книжка и тогава страдам от автомобилна болест, 601 00:41:03,280 --> 00:41:06,910 Което освен другите ми неща... - Хайде, да не сме деца! 602 00:41:07,040 --> 00:41:09,111 Да, глупако, караш ме да падна, бъдете внимателни. 603 00:41:18,920 --> 00:41:21,230 Вижте годините ми какво трябва да направя! 604 00:41:21,360 --> 00:41:24,034 Но се забавлявайте, оставете детето да живее това е в теб, хайде! 605 00:41:29,280 --> 00:41:30,350 Колко обиколки? 606 00:41:30,480 --> 00:41:33,393 Всичко, свободни тренировки, квалификация, загрявка и гранд при! 607 00:41:44,280 --> 00:41:45,918 как върви - Загубих всичко. 608 00:41:46,040 --> 00:41:49,032 добре! крупие, още едно облекло за мадмоазел. 609 00:41:49,160 --> 00:41:51,151 Стига, 2 часа са че ме караш да играя, 610 00:41:51,280 --> 00:41:53,351 Хайде да се печем на слънце на палуба 12? 611 00:41:53,480 --> 00:41:55,676 Но къде е състезателната кола? 612 00:41:55,800 --> 00:41:57,154 И аз какво знам. защо 613 00:41:57,280 --> 00:41:59,590 - Защото е на сянка. - На сянка? 614 00:41:59,720 --> 00:42:02,394 Винаги на сянка, наричат го мостът Eclisse. 615 00:42:02,520 --> 00:42:05,876 Какво ще кажеш, това е най-високият мост от всичко, винаги е пълно със слънце. 616 00:42:06,000 --> 00:42:08,753 Винаги е пълно със слънце... и ми върни парите! 617 00:42:09,240 --> 00:42:12,153 Магда? Чакай, Магда! 618 00:42:25,440 --> 00:42:28,432 < ПИСЪЦИ 619 00:42:31,560 --> 00:42:33,278 Любов, можеш ли да ме намажеш с крем? 620 00:42:33,400 --> 00:42:34,720 Да, веднага. 621 00:42:40,080 --> 00:42:42,720 < Спрете това нещо! 622 00:43:32,360 --> 00:43:34,078 как върви Отпуснахте ли се? 623 00:43:35,520 --> 00:43:37,716 На третия ъгъл се усетих докосване, 624 00:43:37,840 --> 00:43:39,877 Беше детето в мен, той ми каза: 625 00:43:40,000 --> 00:43:42,560 „Да сляза, че трябва да повърна!“. - Къде отиваш? 626 00:43:42,680 --> 00:43:44,079 - аз тръгвам. - Заминаваш ли 627 00:43:44,200 --> 00:43:48,797 тръгваш ли Но ти си глупав! Вие сте на da fernu' 'o tour! 628 00:43:49,920 --> 00:43:51,319 - лам! - ПИСЪК 629 00:43:54,720 --> 00:43:56,916 Сузука, Интерлагос, Бахрейн, давай! 630 00:44:04,320 --> 00:44:05,469 благодаря 631 00:44:09,880 --> 00:44:11,075 Това е. 632 00:44:11,440 --> 00:44:14,239 благодаря любов, Обожавах го 633 00:44:14,360 --> 00:44:17,159 Когато ме сложиш с крем дори под костюма. 634 00:44:44,360 --> 00:44:48,354 635 00:44:52,360 --> 00:44:54,874 - Готови. - Ало, г-н Занчи? 636 00:44:55,080 --> 00:44:56,070 да... 637 00:44:56,200 --> 00:44:59,511 Ето го таблото. Има призвание от г-жа Маргарита. 638 00:44:59,640 --> 00:45:01,916 приемаш ли го приемаш ли го приемаш ли го 639 00:45:02,080 --> 00:45:04,117 - Да! - Той каза ли не? 640 00:45:04,240 --> 00:45:06,436 - Не, казах да! - Да те пусна ли онлайн? 641 00:45:06,880 --> 00:45:07,870 да 642 00:45:08,160 --> 00:45:09,992 любов... СТИХОВЕ 643 00:45:11,840 --> 00:45:13,877 Но какво не е наред с това? Пица Маргарита! 644 00:45:14,000 --> 00:45:17,356 СТИХОВЕ ...ситуация. 645 00:45:19,120 --> 00:45:21,839 СТИХОВЕ - Маргарет? 646 00:45:22,160 --> 00:45:24,470 СТИХОВЕ ...изчезна. 647 00:45:26,960 --> 00:45:30,396 И така, готови ли сте за вечеря? - Не, Маргарита се обади. 648 00:45:30,520 --> 00:45:33,911 - Но добре? Искаше ли да ти честити рождения ден? - Какво знаете, линията прекъсна. 649 00:45:34,040 --> 00:45:36,600 - Какъв лош късмет... О, добре, да тръгваме. - Не, не, не... 650 00:45:36,720 --> 00:45:39,872 Няма да мръдна оттук докато не се обади обратно. ти давай напред... 651 00:45:40,000 --> 00:45:42,037 Като, вие първо кажете че никога не съм с теб 652 00:45:42,200 --> 00:45:45,272 И тогава ме оставяш на мира последния на годината? И не става, бе! 653 00:45:46,080 --> 00:45:48,037 Съжалявам, но не мърдам от тук, 654 00:45:48,160 --> 00:45:50,117 С цената на чакането цяла нощ. 655 00:45:50,280 --> 00:45:53,033 До следващата година? браво Това е истинската любов. 656 00:45:53,160 --> 00:45:54,798 Честито, радвам се за теб! 657 00:45:59,360 --> 00:46:01,874 Добър вечер, Маршал! - Командир! 658 00:46:04,760 --> 00:46:06,273 Искаме ли да отидем там? 659 00:46:08,680 --> 00:46:12,150 След сватбата, която имате, ще продължите ли круиза и двамата? 660 00:46:13,480 --> 00:46:16,393 - И двете в смисъл... - Не, и двамата, не. 661 00:46:16,520 --> 00:46:18,875 Предпочитам да се върна от моите животни. 662 00:46:19,000 --> 00:46:22,630 Добре тогава, в такъв случай може би хубав единичен круиз... 663 00:46:22,880 --> 00:46:26,510 И така, още няколко дни Нямам нищо против на кораба. 664 00:46:26,640 --> 00:46:28,711 Освен ако не ми се обадиш моят редактор, 665 00:46:28,840 --> 00:46:30,433 Така че в такъв случай не... 666 00:46:32,880 --> 00:46:36,032 Между другото, утре спираме на красиво място, 667 00:46:36,160 --> 00:46:39,596 За съжаление Пиеро е дежурен и предпочитам да остана с него, 668 00:46:39,720 --> 00:46:42,758 Но вие двамата можете да отидете да посетите Altos de Chavon! 669 00:46:43,000 --> 00:46:44,115 Но каква страхотна идея! 670 00:46:46,440 --> 00:46:47,430 да... 671 00:47:21,640 --> 00:47:23,836 Е, вие двамата не се ли целувате? 672 00:47:46,960 --> 00:47:49,634 МУЗИКА 673 00:48:09,640 --> 00:48:11,119 - Здравей... - здравей 674 00:48:56,880 --> 00:48:59,394 Любов, ако можеше да видиш каква гледка. 675 00:48:59,960 --> 00:49:03,749 Виждам, виждам. Но какво е... Марианската падина? 676 00:49:04,920 --> 00:49:07,514 Сега се гмуркам свободно и се придържам към танковете. 677 00:49:09,440 --> 00:49:11,875 Моята красива кобила направи кнедли! 678 00:49:12,000 --> 00:49:14,640 Не, не, трябва да слизаме за екскурзията. 679 00:49:14,800 --> 00:49:17,713 Но вижте ме, бях пълен с любов... 680 00:49:18,040 --> 00:49:20,873 - Ах! 681 00:49:21,080 --> 00:49:23,549 готова - Щастлива съм. - На кого му пука! 682 00:49:24,040 --> 00:49:26,759 - Пол? - А, ти си... и какво искаш? 683 00:49:27,000 --> 00:49:30,880 Маргарита не се обади, Чаках цяла нощ, 684 00:49:31,040 --> 00:49:33,839 Дори не отидох до тоалетна. Стига, да слизаме! 685 00:49:33,960 --> 00:49:37,430 - Как ще слизаме? Да слезем къде? - Корабът е спрял, да слизаме. 686 00:49:37,560 --> 00:49:40,439 Ще те взема след 5 минути. - Не, не, не! идвам! 687 00:49:40,600 --> 00:49:42,557 Отиваш до тоалетната, ако не, ще ви се размине. 688 00:49:42,720 --> 00:49:46,190 - Не! Но отдолу... - Да, да... иди до тоалетната. 689 00:49:50,000 --> 00:49:54,551 Любов, преди да слезеш... може би имаме малко време. 690 00:49:55,880 --> 00:49:57,712 Вижте какво ми се случи! 691 00:49:58,000 --> 00:49:59,877 Любов, какво ти се случи? 692 00:50:00,280 --> 00:50:02,032 Абсцес... 693 00:50:02,960 --> 00:50:05,634 Но как така изведнъж? Трябва ли да се обадя на лекар? 694 00:50:05,760 --> 00:50:07,990 Не, аз съм лекарят. Ще го преодолея след малко. 695 00:50:09,480 --> 00:50:12,518 Разбира се, в тези условия не можем да слезем... 696 00:50:12,680 --> 00:50:14,239 Аз не съм, но ти си... 697 00:50:14,440 --> 00:50:17,114 Продължете напред и вземете похода. Ще те чакам тук. 698 00:50:17,280 --> 00:50:19,920 - Наистина ли? нямаш нищо против - Естествено. 699 00:50:20,320 --> 00:50:23,153 Не искам и теб да жертвам. - Благодаря ти любов. 700 00:50:27,040 --> 00:50:29,759 Сигурен ли си, сигурен ли си? - Безопасно. 701 00:51:06,440 --> 00:51:09,080 проблеми? имаш ли нужда от нещо 702 00:51:11,880 --> 00:51:13,757 - Вие? - Вие? 703 00:51:14,440 --> 00:51:15,669 не, не... 704 00:51:21,480 --> 00:51:25,314 Ето, слагам ти крема, сега направете приятно телефонно обаждане... 705 00:51:25,880 --> 00:51:27,757 Така че, обадете се на Франческа, 706 00:51:27,920 --> 00:51:30,912 Казваш, че винаги съм с теб, че много се забавляваш, 707 00:51:31,080 --> 00:51:34,516 Че ще те заведа на модерни места... - Меланхолия е, вярно е! 708 00:51:34,920 --> 00:51:37,799 Това е изключително място! Но харесвате ли пипинара? 709 00:51:38,760 --> 00:51:41,149 - Зает. - Казах, харесваш ли пипинара? 710 00:51:42,160 --> 00:51:43,753 - Зает. - Ах... 711 00:51:43,960 --> 00:51:46,873 Добре, нека опитаме по-късно. Хайде да се къпем, хайде. 712 00:51:47,080 --> 00:51:48,798 - Трябва да ти кажа нещо. - Това? 713 00:51:49,160 --> 00:51:50,389 Не знаеше да плува. 714 00:51:50,720 --> 00:51:53,439 Но com', ти си Napul'... 715 00:51:54,640 --> 00:51:56,950 И не знаете как да плувате? - Защото откъде си? 716 00:51:57,160 --> 00:51:59,197 - Фиумичино. - А защо умееш да искаш? 717 00:51:59,440 --> 00:52:02,831 Забавляваш се, забавен си, виждаш ли че моята близост ти помага? 718 00:52:02,960 --> 00:52:05,873 Ще кажеш ли на Франческа? Хайде, ще те науча да плуваш. 719 00:52:06,000 --> 00:52:08,640 - Зает. - Казах това Ще те науча да плуваш! 720 00:52:16,640 --> 00:52:18,313 О, дръж ме иначе ще се удавя, а! 721 00:52:18,440 --> 00:52:20,590 Знаете ли принципа на Архимед? 722 00:52:20,720 --> 00:52:24,475 Тяло, потопено във вода, получава тласък отдолу нагоре, 723 00:52:24,600 --> 00:52:27,433 Равен и противоположен на масата на изместената течност, 724 00:52:27,560 --> 00:52:29,995 Но ако той е задник като теб, плува по същия начин. 725 00:52:31,200 --> 00:52:32,952 - Какво пи? -Пил? 726 00:52:33,080 --> 00:52:35,310 да кихнем, голям кон излиза! 727 00:52:35,440 --> 00:52:38,592 Да, кой може да чуе сестра ти... Но какво е това горещо нещо? 728 00:52:38,720 --> 00:52:40,711 - Момичето с тръба! - О, не! 729 00:52:40,960 --> 00:52:42,633 Ами да! И няма да ме остави, а! 730 00:52:50,280 --> 00:52:51,270 помощ! 731 00:52:54,080 --> 00:52:55,400 помощ! 732 00:52:56,360 --> 00:52:58,158 Бързо, някой се дави! 733 00:52:58,480 --> 00:53:00,471 Ето ни, дръжте се! 734 00:53:14,720 --> 00:53:15,710 жив ли е 735 00:53:16,880 --> 00:53:19,269 Да, той е добре. Той просто пи вода. 736 00:53:19,400 --> 00:53:21,869 добре! Искаше да умре, искаше да умре и никога не умира... 737 00:53:22,000 --> 00:53:23,195 'Млъкни... 738 00:53:33,520 --> 00:53:35,318 Благодаря за превоза. 739 00:53:35,680 --> 00:53:37,956 Представете си, сред свидетели... 740 00:53:48,200 --> 00:53:50,669 Но какво... какво правиш, убиваш го? 741 00:53:50,800 --> 00:53:53,633 Разбира се, ако ме ужили Изпадам в анафилактичен шок и умирам. 742 00:53:53,840 --> 00:53:56,639 Но сега, за да не умреш, медузите трябва да умрат! 743 00:53:56,800 --> 00:53:58,552 - А? - Много е рядко. 744 00:53:58,680 --> 00:54:02,071 Разбира се, пясъчната муха умира. Пясъчната муха трябва да умре, разбира се. 745 00:54:02,200 --> 00:54:05,511 не! Спираш и я оставяш да излезе. Какво е нужно? 746 00:54:05,640 --> 00:54:08,792 Сбогом, pappataceous, със salamelecchi и така нататък. 747 00:54:08,920 --> 00:54:11,150 - А? - Идиотите! - Хайде, пусни я. 748 00:54:11,280 --> 00:54:13,112 чакай... - Ако ме ужили... 749 00:54:13,240 --> 00:54:16,710 Тя отиде отзад. чакай... Трябва да го пуснем бавно, бавно, 750 00:54:16,840 --> 00:54:19,514 Защото иначе крилата им ще се счупят. 751 00:54:20,080 --> 00:54:23,436 Ето го, ето го, ето го... Хайде, излез скъпа... Не! 752 00:54:24,120 --> 00:54:26,555 Пуснете медузите! - Ставай, не виждам! 753 00:54:26,680 --> 00:54:27,875 И на кого му пука! 754 00:54:51,840 --> 00:54:54,434 О, о, о, о... 755 00:54:54,800 --> 00:54:56,950 О, ти, мръсница... 756 00:54:57,800 --> 00:55:02,397 Да не си изпускаме нервите... слизаме отзад. 757 00:55:02,520 --> 00:55:03,635 Шшт! 758 00:55:07,680 --> 00:55:10,320 Спри! Спри! Спри! Искаме ли да умрем? 759 00:55:13,720 --> 00:55:16,997 - Тъкмо вземах чантата. - Чантата... 760 00:55:17,160 --> 00:55:18,673 - Престани! - Шшт! 761 00:55:18,800 --> 00:55:21,633 Първо слизаме, после се качваме чантата... но по-късно! 762 00:55:21,840 --> 00:55:23,672 окей Така че чуйте това... 763 00:55:24,240 --> 00:55:26,800 Като преброим до три сгъваме седалките... 764 00:55:27,760 --> 00:55:30,229 И тогава пълзим назад. добре ли 765 00:55:30,400 --> 00:55:32,516 - По-добре. - Да, да... добре. 766 00:55:32,720 --> 00:55:34,597 Едно две три! 767 00:55:34,880 --> 00:55:36,473 Ах! Уличница на... 768 00:55:37,320 --> 00:55:38,993 - Стреляй! - Той няма да дойде. 769 00:55:39,680 --> 00:55:41,114 - Стреляй! - Той няма да дойде. 770 00:55:41,240 --> 00:55:42,674 Тогава се хвърли върху мен! 771 00:55:43,240 --> 00:55:45,629 Би било против моето принципи... 772 00:55:45,760 --> 00:55:48,798 Представете си, ако трябва да умра поради вина на малоумник! ти ела! 773 00:55:54,280 --> 00:55:58,069 Така че, когато ти кажа да вървиш, Разбърквам се назад... 774 00:55:58,200 --> 00:56:00,430 - Назад... - И ти се разбъркваш напред. 775 00:56:00,640 --> 00:56:03,314 - След теб? - Да, малки движения, става ли? 776 00:56:03,720 --> 00:56:05,791 готови ли сте - Ами... 777 00:56:07,040 --> 00:56:10,237 тръгвай! тръгвай! тръгвай! 778 00:56:10,880 --> 00:56:14,589 тръгвай! тръгвай! давай... - Съжалявам... малко ме е срам. 779 00:56:14,720 --> 00:56:17,439 - Ааа! тръгвай! тръгвай! тръгвай! - Върви... 780 00:56:17,560 --> 00:56:19,358 - Върви! тръгвай! - И върви! 781 00:56:19,480 --> 00:56:21,312 пристигна! пристигна! 782 00:56:23,600 --> 00:56:28,390 Отвори, отвори, отвори, отвори... слез, слез, слез... 783 00:56:38,200 --> 00:56:39,235 добре? 784 00:56:42,560 --> 00:56:43,914 Какво искаме да правим? 785 00:56:45,680 --> 00:56:47,512 Не, още ли се сдържаш много? 786 00:56:48,320 --> 00:56:49,355 В какъв смисъл? 787 00:56:49,680 --> 00:56:52,194 Не, казвам, вече няма опасност, можете да слезете. 788 00:56:54,080 --> 00:56:56,913 А да, да, съжалявам. Беше за безопасност. 789 00:56:57,080 --> 00:56:58,070 Ах! 790 00:57:07,760 --> 00:57:10,593 - Слизам... - Когато ви е удобно. 791 00:57:11,040 --> 00:57:13,236 Господи, винаги бързам... 792 00:57:13,480 --> 00:57:15,357 „Този свят, който бяга, бяга... 793 00:57:22,280 --> 00:57:24,715 Господи... на косъм, а? 794 00:57:28,480 --> 00:57:30,676 - Какъв задник! - Можете да го кажете! 795 00:57:31,000 --> 00:57:33,674 - Не, в смисъл... добре мина. - Всъщност... 796 00:57:33,800 --> 00:57:35,950 Добре, отивам да си взема чантата... - Не! 797 00:57:36,520 --> 00:57:38,591 Може да е опасно. 798 00:57:39,160 --> 00:57:41,151 - какво правиш - Сега... 799 00:57:41,320 --> 00:57:43,994 Ще сваля колана си, Ще ти дам парче от него 800 00:57:44,160 --> 00:57:48,074 И тогава в пълна безопасност, а... Да, но го вземи. 801 00:57:48,200 --> 00:57:50,396 - Разбирам, нямах време. - Ех! 802 00:57:54,400 --> 00:57:57,358 Колата, Луиджи! върви колата! помощ! 803 00:57:57,600 --> 00:58:00,752 - Панталоните! Панталоните! - Какво те интересуват панталоните! 804 00:58:00,880 --> 00:58:02,917 Не мога сам! - Ето ви! 805 00:58:03,080 --> 00:58:05,469 - Панталоните... - Помогни ми, Луиджи! 806 00:58:05,600 --> 00:58:08,558 - Пази колата! Но го пазете! - Да, пазя го! 807 00:58:08,680 --> 00:58:11,991 - Дръж се! Дръж се! - Не, не, на какво мога да устоя? 808 00:58:12,120 --> 00:58:14,509 Не мога да го направя, Луиджи! - Браво за съпротивата! 809 00:58:14,640 --> 00:58:17,075 Не, не мога да устоя сам! Луис! 810 00:58:19,680 --> 00:58:22,593 О, попитах те едно нещо, съпротивлявам се... 811 00:58:26,320 --> 00:58:28,072 812 00:58:48,720 --> 00:58:53,396 Имах всичко в тази чанта, пари, документи, телефон. Всички. 813 00:58:53,600 --> 00:58:56,797 На кого казваш... всичко, всичко в колата. 814 00:58:57,240 --> 00:59:00,119 Франческа, разбира се ако го оставя да се удави! 815 00:59:00,600 --> 00:59:03,160 Всъщност бих казал, че е установено добра връзка. 816 00:59:04,040 --> 00:59:05,792 Но какво искате да видите отдолу? 817 00:59:06,440 --> 00:59:10,434 Виж скъпа, напускам те, защото имаме два дни навигация 818 00:59:10,560 --> 00:59:12,278 И тук телефонът не вдига. 819 00:59:14,720 --> 00:59:17,030 аз се грижа за теб, Ще те науча да плуваш 820 00:59:17,160 --> 00:59:19,720 А ти продължаваш да доносничиш! - Да, луд, Паоло! 821 00:59:19,840 --> 00:59:22,673 Просто докато ме съживяваха, Франческа се обади, 822 00:59:22,800 --> 00:59:25,189 Някой се отзова и той каза всичко. 823 00:59:25,320 --> 00:59:27,755 Както и да е, вече не съм в депресия, 824 00:59:27,880 --> 00:59:31,794 Agg' известен 'na жена невероятна, преувеличена жена. 825 00:59:31,920 --> 00:59:35,038 Местен? Креол? Е, за да можеш да дойдеш тук, 826 00:59:35,160 --> 00:59:37,595 Изживявате това прекрасно ново любовна история 827 00:59:37,720 --> 00:59:40,758 И продължавам круиза. - Не, тя е някой, който е на кораба. 828 00:59:40,880 --> 00:59:42,917 И ти се стори, никога късмет. 829 00:59:43,040 --> 00:59:45,554 - Добре, всъщност тя е сгодена. – И какво ще стане. 830 00:59:45,760 --> 00:59:46,875 искаш ли да го видиш 831 00:59:49,240 --> 00:59:50,799 Това е този с червения саронг. 832 00:59:51,160 --> 00:59:52,389 - Това? - да 833 00:59:52,640 --> 00:59:54,392 - Но този? - Да! 834 00:59:57,880 --> 00:59:58,995 Лесбийката? 835 01:00:00,640 --> 01:00:02,233 Като лесбийка? И какво знаете? 836 01:00:02,360 --> 01:00:03,873 какво знам аз Но ако видите веднага. 837 01:00:04,000 --> 01:00:06,913 Просто си загубил окото си. Това е 100% бич. 838 01:00:07,320 --> 01:00:09,994 - Но ако е с някого. - Ще е нещо козметично... 839 01:00:10,240 --> 01:00:12,390 Наистина. Казва, че е със стареца. 840 01:00:13,040 --> 01:00:15,031 на колко години Тя каза ли ти? 841 01:00:15,280 --> 01:00:17,999 Не, можете да разберете от начина, по който говореше, това не го прави... 842 01:00:18,120 --> 01:00:19,872 Както и да е, поканих ги на вечеря. 843 01:00:20,000 --> 01:00:22,514 Но кой? Лесбийката и неговия млад спътник? 844 01:00:23,360 --> 01:00:24,430 Не, старче. 845 01:00:24,560 --> 01:00:27,598 Но ти не си гледай работата никога, а? Но не си ли в депресия? 846 01:00:27,720 --> 01:00:30,314 - Но това е вечеря, а не трагедия. - О, не? 847 01:00:30,920 --> 01:00:33,116 лайно. Умрял убит... 848 01:00:38,400 --> 01:00:39,549 - Пол! - Кой е? 849 01:00:40,120 --> 01:00:42,873 Ах, ти си любов... добро утро 850 01:00:43,040 --> 01:00:45,759 добро утро Опитвах се да убедя жена му 851 01:00:45,880 --> 01:00:48,440 За да се регистрирате за състезанието Мис Коста Круизи, 852 01:00:48,560 --> 01:00:50,358 Но тя не иска. Убедете я! 853 01:00:51,080 --> 01:00:53,117 Не, това е Фелис той ме покани на вечеря. 854 01:00:53,240 --> 01:00:56,756 Той е човек, когото срещнах на пътуване. Така че, виждайки, че да участвате 855 01:00:56,880 --> 01:00:59,235 Трябваше да отменя състезанието вечеря... 856 01:00:59,640 --> 01:01:02,473 Искате ли да пропуснете състезанието? Какво те интересува вечерята! 857 01:01:02,600 --> 01:01:05,399 Не, малко ме е срам, тогава не бих искал да загубя. 858 01:01:05,520 --> 01:01:08,433 Да загубиш с тези купи? Хайде, пипни го, от мрамор съм! 859 01:01:08,560 --> 01:01:10,153 Докосни... Паоло! - 860 01:01:10,280 --> 01:01:13,079 За останалото да не говорим! Задникът му е толкова висок 861 01:01:13,200 --> 01:01:15,714 Имаме двуетажна тоалетна! легло! 862 01:01:15,840 --> 01:01:17,717 Стига, да вървим! Запиши ме! 863 01:01:17,840 --> 01:01:20,878 Феноменално нещо! Радвам се да се запознаем с Cioffa. за какво говорихме 864 01:01:21,000 --> 01:01:23,230 Ах, задника на жената. - Да вървим! 865 01:01:23,360 --> 01:01:27,194 Не бъдете скромни, нека бъде описано твой гръб към страничните наблюдатели... 866 01:01:27,960 --> 01:01:29,917 Нищо, не са се качили, 867 01:01:30,040 --> 01:01:32,475 Мобилният телефон е изключен и никой не ги видя. 868 01:01:32,840 --> 01:01:36,037 За съжаление вече изчакахме доколкото е възможно. 869 01:01:36,240 --> 01:01:40,234 Трябва да отплаваме след 5 минути... Виж, нека направим нещо, 870 01:01:40,360 --> 01:01:43,000 Нека изпратим съобщение на полицията. 871 01:01:43,520 --> 01:01:45,875 Сега ти си виновен ще загубим кораба. 872 01:01:46,040 --> 01:01:48,839 добре! Моя вина? добре! В случай че си ти... 873 01:01:48,960 --> 01:01:52,351 < СИРЕНА НА ТРЪГВАЩ КОРАБ 874 01:01:55,120 --> 01:01:56,155 не! 875 01:01:56,280 --> 01:02:00,592 по дяволите заминаха без нас! 876 01:02:01,280 --> 01:02:04,511 Хайде, да отидем да видим дали са там карат ни да се обаждаме по телефона. 877 01:02:09,520 --> 01:02:11,431 - Да попитаме пеона тук. - да 878 01:02:11,560 --> 01:02:12,914 къде отиваш 879 01:02:13,200 --> 01:02:15,396 - Защо говориш испански? - Не... 880 01:02:16,360 --> 01:02:19,591 Но е просто, защото виждате, испански... 881 01:02:19,720 --> 01:02:22,678 Това е малко смесица между Романя и Венето, които са... 882 01:02:22,880 --> 01:02:24,359 - сигурен ли си - И и!! 883 01:02:25,280 --> 01:02:26,270 моля 884 01:02:27,680 --> 01:02:29,114 ТОЙ СЕ ПРОЧИСТВА ГЪРЛОТО СИ 885 01:02:29,400 --> 01:02:31,596 Простете ми, сър Пеон, нека го запазим... 886 01:02:31,720 --> 01:02:34,314 Socc трябва да се обадим, Това е спешен случай. 887 01:02:34,440 --> 01:02:36,431 Не ми троши топките! 888 01:02:37,480 --> 01:02:39,756 - Моля? - Той каза, че не трябва да го безпокоите... 889 01:02:39,880 --> 01:02:43,874 разбрах го! Има нужда от... грубо. 890 01:02:45,280 --> 01:02:46,793 Върви, майсторът е там... 891 01:02:47,000 --> 01:02:49,071 Сок, сър господарю, боже, бих могъл... 892 01:02:49,200 --> 01:02:51,919 Защото другото, арогантност, можех... 893 01:02:53,640 --> 01:02:55,597 тръгвай! Не ми троши топките! 894 01:02:55,720 --> 01:02:57,711 Той също каза да не се счупи... 895 01:02:57,840 --> 01:03:01,310 разбрах го! разбирам! Тук всички са груби, честито! 896 01:03:01,480 --> 01:03:03,869 браво! Но сега ще го взема речник 897 01:03:04,000 --> 01:03:05,832 И ще ви кажа четири. - Добре, 898 01:03:05,960 --> 01:03:08,759 Socc, трябва да тръгвам сега в банята какво имам... 899 01:03:10,920 --> 01:03:14,914 Ех, спешно е... 900 01:03:15,280 --> 01:03:16,759 Давай, давай, давай, давай... 901 01:03:18,600 --> 01:03:20,079 Аз ще се погрижа за това тук! 902 01:03:34,120 --> 01:03:35,952 Ако няма пари, няма стока... 903 01:03:36,480 --> 01:03:41,156 о! италианско-испански, испански италиански. така... 904 01:03:45,360 --> 01:03:46,509 Дай ми бира. 905 01:03:49,320 --> 01:03:51,914 < СТРЕЛАТ СЪС ЗАГУШИТЕЛЯ 906 01:03:53,200 --> 01:03:54,235 < СТРЕЛАЙТЕ 907 01:04:10,320 --> 01:04:12,516 ТОЙ СЕ ПРОЧИСТВА ГЪРЛОТО СИ 908 01:04:12,720 --> 01:04:14,836 Ustedes son unos verdaderos! 909 01:04:18,480 --> 01:04:20,232 Сега да се обадя... 910 01:04:20,680 --> 01:04:23,957 О, сменям тази лента... на арена за бикове! 911 01:04:24,120 --> 01:04:25,315 Ааа! 912 01:04:25,480 --> 01:04:26,629 Ааааа! 913 01:04:27,280 --> 01:04:28,270 Ааа! 914 01:04:29,320 --> 01:04:31,311 Ааааа! 915 01:04:32,160 --> 01:04:34,800 О, за бога! 916 01:04:34,960 --> 01:04:37,190 какво направи 917 01:04:38,200 --> 01:04:40,430 - Махай се! върви върви! Не бях... аз бях! 918 01:04:40,560 --> 01:04:43,712 Така че който и да го е направил, нека говори! говори! 919 01:04:43,840 --> 01:04:44,830 Шшт! 920 01:05:01,720 --> 01:05:04,917 Да, сега ще им изпратя факс снимките на двамата туристи. 921 01:05:20,080 --> 01:05:23,835 Сега нека кажем всичко на полицията, така че ни връщат обратно на кораба. 922 01:05:23,960 --> 01:05:26,474 Добре, много добре, красива идея. 923 01:05:50,080 --> 01:05:52,469 о! ей... 924 01:05:52,960 --> 01:05:54,439 Оставете го на кого... а? 925 01:05:54,600 --> 01:05:57,592 ТОЙ СЕ ПРОЧИСТВА ГЪРЛОТО СИ 926 01:05:57,920 --> 01:06:00,355 спасяване... - Ако ми позволите, този път аз ще говоря. 927 01:06:00,840 --> 01:06:01,875 Говори. 928 01:06:02,920 --> 01:06:05,878 ТОЙ СЕ ПРОЧИСТВА ГЪРЛОТО СИ Старши, ние сме тук за тези, които... 929 01:06:08,520 --> 01:06:11,353 Ако не знаете езиците... Започнахте добре... 930 01:06:11,480 --> 01:06:14,438 Какво общо има с това? Той дори ме няма даден шанс. 931 01:06:14,600 --> 01:06:16,159 Шшт... Стига. 932 01:06:24,560 --> 01:06:27,029 - Да не мислят, че сме били ние? - Не... 933 01:06:30,760 --> 01:06:32,751 Какво каза, извинявай? Проверете. 934 01:06:33,440 --> 01:06:35,636 какво казва той - Чакай малко... Стрелят... 935 01:06:35,760 --> 01:06:38,195 Чакай малко! Ако сложиш ръцете си върху мен... - Какво казва? 936 01:06:38,320 --> 01:06:40,630 - Търся... Микела! - Какво има? 937 01:06:40,760 --> 01:06:42,353 - Ще ни застрелят веднага! - Не! 938 01:06:56,880 --> 01:06:59,554 - Там. - Но ти дори не знаеш къде сме! 939 01:06:59,680 --> 01:07:01,637 Разбира се, че знам, ние сме в дълбоки лайна. 940 01:07:04,080 --> 01:07:06,230 - Колко сладко! - Точно така! 941 01:07:06,400 --> 01:07:09,313 - Колко са красиви, вижте ги... - Кучко... 942 01:07:09,480 --> 01:07:12,916 - Но какво е това? Вижте лицата... - О, скъпа, Микела, о, скъпа... 943 01:07:13,320 --> 01:07:17,154 < Дами и господа, добър вечер и добре дошли в Лидо Соле... 944 01:07:18,280 --> 01:07:20,749 Тази вечер уговорката най-чакано, 945 01:07:20,880 --> 01:07:23,998 Изборът на Мис Коста 2008... 946 01:07:25,480 --> 01:07:27,994 Ето го тогава можеш да го оправиш по-добре, а... 947 01:07:28,120 --> 01:07:30,953 окей Така че любов, иди и се извини с онези господа 948 01:07:31,080 --> 01:07:35,039 с когото трябваше да вечеряме, На бара съм. Името му е... 949 01:07:35,160 --> 01:07:37,800 (Заедно) Феличе Занчи. - Помниш ли? 950 01:07:37,920 --> 01:07:39,558 Все едно е роднина... 951 01:07:39,680 --> 01:07:43,196 - Не помня стареца... - По-добре. Мислиш за победа, 952 01:07:43,320 --> 01:07:46,358 Ще се поставя на първия ред, така че харесвам шоуто. 953 01:07:47,840 --> 01:07:51,834 Вижте това момиче... - Добре. 954 01:07:53,200 --> 01:07:54,474 може ли да седна 955 01:07:54,640 --> 01:07:56,677 Не, зает е, отидете още малко... 956 01:07:56,800 --> 01:07:59,235 без да правя burdell' и е досадно... 957 01:07:59,360 --> 01:08:00,634 пристигнаха ли 958 01:08:01,360 --> 01:08:05,479 - Не, не разбирам, виж... - Да ги изтрием! Аз съм двама груби хора. 959 01:08:05,800 --> 01:08:07,871 Не искам повече да ги споменавам, 960 01:08:08,000 --> 01:08:11,231 Но тогава се справяме толкова добре и ти сам. Знаете ли какво правим? 961 01:08:11,640 --> 01:08:13,358 Да отидем да видим магьосника. 962 01:08:14,440 --> 01:08:16,556 - Не ми харесва. - Великият Катафу? 963 01:08:16,760 --> 01:08:19,878 Звучи като натискане, но го направи Дейвид Копърфийлд изчезна! 964 01:08:20,240 --> 01:08:22,709 Името ти е Щастлив, върви с красива усмивка. 965 01:08:22,840 --> 01:08:25,798 Така че, ако се нарекох Коледа, Вървях с шейна? 966 01:08:36,920 --> 01:08:40,709 Добър вечер и добре дошли в театъра Юпитер, в шоуто на магьосника... 967 01:08:41,040 --> 01:08:42,633 (Долините) Катафу! 968 01:08:43,120 --> 01:08:45,236 Ще го видите скоро на страба... 969 01:08:45,360 --> 01:08:47,431 След пет минути зависи от жена му. 970 01:08:52,480 --> 01:08:53,470 A' ro' vaje? 971 01:08:54,160 --> 01:08:59,519 Дисфигин... на моста... sgarvin... веднага се връщам. 972 01:09:00,120 --> 01:09:02,430 Дисфигин? И аз ще дойда. 973 01:09:02,680 --> 01:09:06,594 Как ще дойда и аз? Изглежда лесно... 974 01:09:06,720 --> 01:09:08,757 На disfigin, сам, обикновено. 975 01:09:09,480 --> 01:09:10,914 - Хм? - Ех! 976 01:09:12,240 --> 01:09:15,710 Кой е доброволецът? кой иска да... изчезне? 977 01:09:17,240 --> 01:09:18,560 аз! 978 01:09:20,400 --> 01:09:22,311 Бурни аплодисменти... 979 01:09:26,960 --> 01:09:28,598 - Чофа. - Катафу. 980 01:09:28,760 --> 01:09:29,750 добре... 981 01:09:29,880 --> 01:09:31,473 А сега, любезна публика, 982 01:09:31,600 --> 01:09:34,035 Ще станеш свидетел на моите известни експеримент, 983 01:09:34,160 --> 01:09:38,552 Пространствено-времевата дислокация. - Караш ли ме да изчезна? Може ли да се стискаме? 984 01:09:38,680 --> 01:09:40,079 Съжалявам, нека го направя. 985 01:09:40,200 --> 01:09:43,238 Но по този начин той губи внимание на обществеността, нека бъде... 986 01:09:43,360 --> 01:09:46,079 Сега влизам тук и изчезвам и на мое място... 987 01:09:46,200 --> 01:09:48,396 как изглежда заек, хубава путка? 988 01:09:48,520 --> 01:09:50,591 - Нищо. - Добре, шибан номер. 989 01:09:50,720 --> 01:09:52,836 Хайде, движете се! Сим-сала-бим! 990 01:09:53,080 --> 01:09:54,912 Това е малко необичайна процедура, 991 01:09:55,040 --> 01:09:58,317 Но това прави числото още по-интересно... 992 01:09:58,480 --> 01:10:01,199 <Искаме ли да продължим? Все още ли отнема много? 993 01:10:01,640 --> 01:10:04,393 И това е добре! Млъкни и изчезвай! 994 01:10:08,080 --> 01:10:09,070 Пол! 995 01:10:10,320 --> 01:10:12,709 бъди готов, скоро ще трябва да се появи отново. 996 01:10:12,840 --> 01:10:14,797 - Но наистина не мисля така! - Но къде отиваш? 997 01:10:14,920 --> 01:10:18,038 Но на кого му пука! И ставай! 998 01:10:20,680 --> 01:10:24,275 Новата Мис Коста 2008 е... 999 01:10:24,400 --> 01:10:27,870 Номер 15, Магда Вени! 1000 01:10:37,680 --> 01:10:40,069 - Добре! добре! Добре, а? - Еее!! 1001 01:10:40,240 --> 01:10:42,197 Добре, но какво е това? Да тръгваме, скъпи. 1002 01:10:42,320 --> 01:10:43,549 Любов, къде беше? 1003 01:10:43,680 --> 01:10:46,320 Disfigin с магьосника, все пак поздравления. 1004 01:10:46,440 --> 01:10:50,593 - благодаря ви Но защо си задъхан? - Това е емоцията да си с госпожица! 1005 01:10:57,720 --> 01:11:00,951 Луиджи... виж какво намерих. 1006 01:11:01,160 --> 01:11:05,393 О... браво, браво, браво. 1007 01:11:05,680 --> 01:11:07,432 - Мисли, че... - И тръгвай! - Не!! 1008 01:11:07,600 --> 01:11:10,069 Какво правиш, убиецо! Има счупена лапа, 1009 01:11:10,200 --> 01:11:12,555 Взех я да я излекувам, да не го ям! 1010 01:11:13,080 --> 01:11:17,392 Сега, аз не съм ветеринар, но заради омара 1011 01:11:17,560 --> 01:11:20,393 Тази малка лапа тук... - ЗВУК ОТ ОМАР 1012 01:11:20,520 --> 01:11:23,399 мамка му! Отивам да взема още дърва... 1013 01:11:25,520 --> 01:11:26,749 браво... 1014 01:11:32,680 --> 01:11:34,193 това е... 1015 01:11:34,440 --> 01:11:37,512 Поне тази грозна риза послужи за някаква цел. 1016 01:11:46,880 --> 01:11:49,394 Върви малката, успех. 1017 01:12:05,920 --> 01:12:07,069 какво е това 1018 01:12:07,280 --> 01:12:10,352 легло. Ние сме търсени, по-добре е да спиш тук. 1019 01:12:10,520 --> 01:12:12,796 прав си На коя страна спите обикновено? 1020 01:12:12,920 --> 01:12:15,833 - Винаги отстрани на вратата. - Ами ако вратата я няма? 1021 01:12:15,960 --> 01:12:17,633 В средата. лека нощ 1022 01:12:22,840 --> 01:12:25,309 Струва ми се... че може да е... 1023 01:12:25,440 --> 01:12:27,875 Достатъчно голям и за двама ни! 1024 01:12:32,560 --> 01:12:35,393 Да, но се редуваме на стража. 1025 01:12:35,880 --> 01:12:38,520 - Ех... хубаво. - Ето, перфектно... 1026 01:12:38,680 --> 01:12:41,832 - Добра идея, нали... - Добре, че разбираш, радвам се. 1027 01:12:41,960 --> 01:12:43,439 Ти започваш, лека нощ! 1028 01:12:45,840 --> 01:12:48,116 добре... Половин час, до десет. 1029 01:12:58,960 --> 01:13:00,519 Но помислете за това... 1030 01:13:20,880 --> 01:13:22,518 Кой отива там? 1031 01:13:29,080 --> 01:13:31,230 О, смяна на смените, зависи от вас. лека нощ 1032 01:13:52,480 --> 01:13:54,915 Микела, Микела, Микела... 1033 01:13:55,360 --> 01:13:58,318 Много съм уморен, бих казал изтощен. 1034 01:13:58,960 --> 01:14:01,873 Предпочитам да го отложа за утре. Можете ли да устоите? 1035 01:14:02,800 --> 01:14:05,235 - Но какво разбра? - Не, не, не... 1036 01:14:05,480 --> 01:14:08,074 Не е нужно да се оправдаваш, разбирам те... 1037 01:14:08,280 --> 01:14:13,559 Представете си тук... морето, луната, Карибите, миризмата на мъжки... 1038 01:14:13,720 --> 01:14:15,916 Имаш предвид миризмата на подмишницата ти? 1039 01:14:16,040 --> 01:14:19,351 Не си първият, който ми казва това но междувременно те протягат ръце, 1040 01:14:19,480 --> 01:14:22,120 След това прекарваме една нощ в секс... и какъв секс! 1041 01:14:22,280 --> 01:14:24,749 Тогава ти харесва, влюбваш се, искаш да се ожениш за мен 1042 01:14:24,880 --> 01:14:28,077 И се оказвам с белезници към долния живот като двойка! 1043 01:14:28,200 --> 01:14:29,952 Не, не, не, не... - Ти глупав ли си? 1044 01:14:30,560 --> 01:14:33,678 Отвращаваш ме! - Да, да, всички го казват... 1045 01:14:34,240 --> 01:14:37,312 Както и да е моите условия те са задължителни. 1046 01:14:37,520 --> 01:14:40,034 Помислете за това сега, вземи си часовника, 1047 01:14:40,160 --> 01:14:43,949 Нощта носи съвет и утре, но може би ще видим... кой знае. 1048 01:14:47,200 --> 01:14:48,349 'Нощ... 1049 01:14:55,000 --> 01:14:57,799 Тази твоя явна провокация сексуален, 1050 01:14:57,920 --> 01:15:00,594 Показва ми какво имаш вашите изводи... 1051 01:15:01,800 --> 01:15:03,518 Микела... 1052 01:15:04,080 --> 01:15:06,276 Моля, задръжте обуздай езика си, 1053 01:15:06,400 --> 01:15:09,711 Защото тази вечер ти го обясних Не можах да дам най-доброто от себе си... 1054 01:15:10,080 --> 01:15:11,354 О, тогава! 1055 01:15:13,440 --> 01:15:16,080 Може би, но аз казвам може би, 1056 01:15:16,200 --> 01:15:18,999 Може да го обмисля вашето предложение, 1057 01:15:19,120 --> 01:15:22,272 Но само ако ми гарантирате това ще бъде случайно, 1058 01:15:22,400 --> 01:15:25,392 Колкото и да е незабравимо, връзка между необвързани. 1059 01:15:25,520 --> 01:15:26,919 По това време? какво ще кажеш 1060 01:15:30,560 --> 01:15:33,552 Е... Ще го приема като да. 1061 01:15:34,200 --> 01:15:35,315 Ето го! 1062 01:15:36,720 --> 01:15:38,711 о! мамка му! 1063 01:15:48,800 --> 01:15:50,438 Но какво ти се случи снощи? 1064 01:15:50,600 --> 01:15:54,195 Какво знам, магьосникът ме накара да изчезна и когато един изчезне, той изчезва. 1065 01:15:54,400 --> 01:15:57,711 Тази сутрин в 6.30ч се появи отново и театърът беше празен. 1066 01:15:57,840 --> 01:16:00,673 Резервирах турнира за вас тенис на маса, на палуба 8. 1067 01:16:00,800 --> 01:16:02,916 - Защо? - Винаги стой в топките! 1068 01:16:03,040 --> 01:16:04,872 - Но аз не знам как да играя. - Научаваш се! 1069 01:16:05,000 --> 01:16:06,752 - И какво правиш? - Турска баня. 1070 01:16:06,880 --> 01:16:07,915 идвам и аз! 1071 01:16:08,320 --> 01:16:10,789 ти луд ли си Определено се чувствате зле! 1072 01:16:10,920 --> 01:16:13,753 Това е затворено място, пълно с дим, ще остана без дъх... 1073 01:16:13,880 --> 01:16:17,874 Отидете да играете пинг-понг кое е по-добро. върви, върви... 1074 01:16:19,600 --> 01:16:20,749 Какво усилие... 1075 01:16:27,280 --> 01:16:28,839 Добро утро, Фелис. 1076 01:16:30,160 --> 01:16:31,878 Добро утро, госпожице. 1077 01:16:34,880 --> 01:16:38,669 Имахте ли проблеми вчера? Аз и зет ми те чакахме... 1078 01:16:38,880 --> 01:16:41,315 Но защо съпругът ми не дойде ли да се извини? 1079 01:16:41,920 --> 01:16:44,560 - не - Защо не? Препоръчаха ми... 1080 01:16:45,080 --> 01:16:48,516 Извинете, всъщност бих искал да се извиня дори и със своя зет, къде е той? 1081 01:16:48,840 --> 01:16:52,515 Не, не мисля, че е възможно, защото е в турската баня... 1082 01:16:52,840 --> 01:16:56,356 Съпругът ми също резервира, ще отидем там след няколко минути. 1083 01:16:56,560 --> 01:16:58,915 И тя идва, значи всички се познаваме! 1084 01:16:59,200 --> 01:17:02,272 Идеята е хубава, но не мога помислете дали да останете там, 1085 01:17:02,400 --> 01:17:05,199 че не мога да дишам, Вече не ми достига въздух... 1086 01:17:05,320 --> 01:17:08,119 съжалявам ще го направим друг път. 1087 01:17:09,400 --> 01:17:12,597 Но понякога се налага! аз ще го взема костюма и ще се видим там. 1088 01:17:16,280 --> 01:17:19,830 Паоло, какво направи? Вие не сте се извини на Фелис и зет си. 1089 01:17:19,960 --> 01:17:22,474 - Не? - Не, но можете да го поправите сега. 1090 01:17:22,680 --> 01:17:25,832 - Да? - Да, Фелис каза, че зет му е в турската баня. 1091 01:17:25,960 --> 01:17:28,315 добре! Зетят на Фелис! Старецът? 1092 01:17:28,480 --> 01:17:32,235 Да, сега влез, представяш се и му се извиняваш. 1093 01:17:32,520 --> 01:17:35,160 - Моля за извинение? - Не, ти му се извини. 1094 01:17:35,400 --> 01:17:37,676 Но на кого? Но нека забравим за това, 1095 01:17:37,800 --> 01:17:40,838 Това са безполезни оправдания, безполезни са за нищо, но ако ти пука, 1096 01:17:40,960 --> 01:17:43,520 Всъщност отивам и се извинявам, всъщност бързам. 1097 01:17:48,800 --> 01:17:49,949 Ето ме... 1098 01:17:50,120 --> 01:17:52,350 Съпругът ми и неговият зет вече съм вътре, 1099 01:17:52,480 --> 01:17:53,993 Така те говорят помежду си. 1100 01:17:54,520 --> 01:17:57,478 Здравейте, не искам да ви безпокоя, казвам се Паоло Чофа, 1101 01:17:57,600 --> 01:18:00,114 исках да попитам... - И вместо това тя пречи! 1102 01:18:00,240 --> 01:18:02,550 Оставете ме на мира, моля! - Какви обноски! 1103 01:18:02,680 --> 01:18:05,559 Идвам тук любезно... - Тъй като е толкова мил, 1104 01:18:05,680 --> 01:18:08,194 Моля, бъдете добри да не го правите счупи топките! 1105 01:18:08,400 --> 01:18:11,153 < Моля? не разбрах, да спра ли 1106 01:18:11,280 --> 01:18:14,079 Да ти счупя топките, топките, zibbidei, направи го! 1107 01:18:14,200 --> 01:18:16,635 Виж, злоупотребяваш с вроденото ми образование, 1108 01:18:16,760 --> 01:18:19,639 Но ако продължава ще я чукам! - Но на кого? 1109 01:18:19,760 --> 01:18:21,751 Кого пращаш на майната си? Идиот такъв! 1110 01:18:21,880 --> 01:18:25,077 о! Надувам те като гайда! Дай ми го, по-добре е! 1111 01:18:25,200 --> 01:18:28,113 Махай се, махай се, задник! - 'Аз съм идиот! 1112 01:18:28,240 --> 01:18:31,073 „Този ​​стар идиот! пробвах го, 1113 01:18:31,200 --> 01:18:32,599 Но няма приказки. 1114 01:18:32,720 --> 01:18:37,191 Това е звяр! Троглодит! Влизам, извинявам се... 1115 01:18:39,960 --> 01:18:41,792 За мен, пропуснете вечерята тази вечер. 1116 01:18:41,960 --> 01:18:45,715 - И аз така мисля. Докато се срещнем отново. - Много неща. 1117 01:19:04,360 --> 01:19:05,509 Какво е? 1118 01:19:08,640 --> 01:19:09,960 Приличам на кубист! 1119 01:19:11,560 --> 01:19:14,234 Да се приготвим да слизаме, преди да ни намерят. 1120 01:19:14,400 --> 01:19:17,313 Той се смее... Хайде, ставай. 1121 01:19:18,360 --> 01:19:20,158 Според мен може би е по-добре да не го правиш! 1122 01:19:20,560 --> 01:19:24,190 И не ми казвай какво да правя, Знам как да се грижа за себе си перфектно... 1123 01:19:26,000 --> 01:19:27,832 Казах му... 1124 01:19:31,480 --> 01:19:33,630 В колко часа тръгва автобусът за пристанището? 1125 01:19:34,880 --> 01:19:35,870 След час. 1126 01:19:45,200 --> 01:19:48,556 Гладен съм...минаха два дни че не ядем! 1127 01:19:48,880 --> 01:19:51,030 не си ли гладен - Да, и аз съм гладен... 1128 01:19:51,400 --> 01:19:54,313 Но как изобщо можете да мислите за ядене на живи същества? 1129 01:19:55,080 --> 01:19:56,718 Да живееш? До сега... 1130 01:19:56,880 --> 01:19:59,269 И без това нямаме пари. Хайде да тръгваме. 1131 01:20:09,280 --> 01:20:12,477 Съжалявам, правилно ли разбрах? Бой с петли? 1132 01:20:12,640 --> 01:20:14,756 Да, живописен е местен обичай, 1133 01:20:14,880 --> 01:20:17,838 Метафора на борбата за мъжко надмощие. 1134 01:20:17,960 --> 01:20:21,476 Боят с петли... - Ужасно е, трябва да ги спрем! 1135 01:20:21,600 --> 01:20:23,716 Но къде отиваш? Ето автобуса... 1136 01:20:24,120 --> 01:20:25,918 Полицията, да избягаме! 1137 01:20:27,560 --> 01:20:29,870 - Не! Трябва да спасим петлите! - А? 1138 01:20:30,000 --> 01:20:31,070 Петлите! 1139 01:20:31,200 --> 01:20:35,717 Петлите, петлите... На кого му пука за 4 химикалки... 1140 01:20:35,840 --> 01:20:37,672 Ах! Мамка му с това нещо! 1141 01:20:37,800 --> 01:20:41,430 Виж, когато убиеш животно, все едно душа е угаснала. 1142 01:20:41,560 --> 01:20:44,120 Ама иди и осрай петлите и душата на петлите, бе! 1143 01:20:55,360 --> 01:20:58,398 Грозен малоумник, незабавно освободете тези животни! 1144 01:20:58,560 --> 01:21:00,915 - Не разбирам. - Какво ти направиха? 1145 01:21:04,880 --> 01:21:08,874 Експлоататор, престъпник, сексистки! 1146 01:21:09,000 --> 01:21:10,513 Мъжки шовинист? 1147 01:21:14,680 --> 01:21:15,875 Либерали! 1148 01:21:45,720 --> 01:21:46,835 здравейте... 1149 01:21:47,720 --> 01:21:49,313 Ти ли уби Ел Диабло? 1150 01:21:50,720 --> 01:21:54,350 Не е точно дявол да го е грижа, alla diabla... фламбирано е да кажем. 1151 01:22:00,440 --> 01:22:03,239 <Ти уби Ел Диабло...Ти уби Ел Диа... 1152 01:22:10,360 --> 01:22:11,839 Ами... благодаря. 1153 01:22:12,080 --> 01:22:13,070 моля 1154 01:22:14,080 --> 01:22:16,276 Ти уби петела, убиецо! 1155 01:22:18,160 --> 01:22:21,790 Убиец, убиец, убиец, убиец, убиец! 1156 01:22:33,960 --> 01:22:37,874 Не, не, сеньор, ние нямаме нищо общо с това нищо, нищо с клането... 1157 01:22:38,080 --> 01:22:40,196 - Nois turistas! - Туристи. 1158 01:22:42,560 --> 01:22:45,518 - Не разбирам по кого стрелят? - На нас. 1159 01:22:46,800 --> 01:22:49,110 Свети Христос! Разстрелват ни, осъзнаваш ли? 1160 01:22:49,280 --> 01:22:51,590 И това е твоя грешка и петли! Какво е? 1161 01:22:51,720 --> 01:22:53,916 - Телефон. - Ето ви... 1162 01:22:54,640 --> 01:22:57,917 Виждаш ли... Последното телефонно обаждане, щастлив ли си добре 1163 01:22:58,880 --> 01:23:01,394 Виж, не знам на кого да се обадя, неженен съм. 1164 01:23:03,080 --> 01:23:06,072 Не знам на кого да се обадя... Нека умра с достойнство! 1165 01:23:06,200 --> 01:23:08,635 Той настоява за този телефон! - Телефон! 1166 01:23:08,760 --> 01:23:12,355 Не знам, може би в моята къща папагалът може да отговори... 1167 01:23:12,960 --> 01:23:15,474 Но не знам дали шимпанзето носи му телефона. 1168 01:23:15,600 --> 01:23:18,194 - Микела, аз съм Анна! - Готови ли сте? 1169 01:23:19,080 --> 01:23:23,199 Готова, Анна! Пиеро! Да, добре сме, всичко е наред... 1170 01:23:23,920 --> 01:23:26,560 да, да... Чао, чао, чао... 1171 01:23:28,080 --> 01:23:29,275 какво? какво? 1172 01:23:30,200 --> 01:23:32,510 всичко е ясно, те ме връщат на кораба. 1173 01:23:32,720 --> 01:23:33,915 Ми, ци, ци... 1174 01:23:35,440 --> 01:23:37,033 Не аз. 1175 01:23:37,640 --> 01:23:40,678 - А аз? - И те... застрелват те. 1176 01:23:41,040 --> 01:23:42,075 ах... 1177 01:23:45,320 --> 01:23:47,470 Чувство за хумор, нула. 1178 01:24:14,440 --> 01:24:15,760 Щастлив. 1179 01:24:16,200 --> 01:24:17,520 какво направи 1180 01:24:18,400 --> 01:24:20,869 Абсцес. Адски боли. 1181 01:24:21,640 --> 01:24:24,996 Не мога да сляза с теб, трябва да ходиш сам на поход. 1182 01:24:26,360 --> 01:24:28,636 Тогава наистина трябва да тръгвам сам... 1183 01:24:29,680 --> 01:24:31,751 Дори не мога да я попитам... 1184 01:24:32,040 --> 01:24:33,951 Но защо говориш толкова тихо? 1185 01:24:35,040 --> 01:24:36,917 И не бих искал той да ни чуе... 1186 01:24:48,680 --> 01:24:50,910 Магда, нека те запозная с моя зет... 1187 01:24:51,640 --> 01:24:53,677 Като зет му? Той е моят съпруг. 1188 01:24:54,800 --> 01:24:58,270 Като съпруга ми? Той е съпругът на сестра ми Франческа. 1189 01:24:59,320 --> 01:25:01,470 Защото той е братът на жена ти? 1190 01:25:02,360 --> 01:25:04,749 Но тогава, ако е в компания от Паоло... 1191 01:25:07,480 --> 01:25:10,438 И тя не ми е сестра, така че какво е, любовникът? 1192 01:25:12,560 --> 01:25:15,473 Аз съм негов партньор. Всъщност той е на круиз с мен. 1193 01:25:16,480 --> 01:25:18,312 Не, той е на почивка с мен! 1194 01:25:20,400 --> 01:25:22,914 Тогава ме разбрахте пак за дупето? 1195 01:25:24,280 --> 01:25:25,270 По-долу! 1196 01:25:27,080 --> 01:25:28,878 Нарани ли те? боли ли 1197 01:25:29,080 --> 01:25:31,356 Нищо по-малко! Раздвижи мислите ми! 1198 01:25:31,480 --> 01:25:34,040 усетих го... усетих го... 1199 01:25:36,280 --> 01:25:37,634 Грозен каброн. 1200 01:25:38,080 --> 01:25:40,879 Истина е, измамих те, но това беше жест на любов. 1201 01:25:41,000 --> 01:25:43,310 Това беше единственият начин за да можем да сме заедно... 1202 01:25:43,520 --> 01:25:46,672 Не искам да ти оставям нищо това те кара да ме помниш. 1203 01:25:46,800 --> 01:25:49,076 Нито косъм! - Любов... 1204 01:25:49,400 --> 01:25:52,597 Не се претоварвайте с едно емоционална реакция. Нека помислим. 1205 01:25:52,720 --> 01:25:55,792 Магда, прости ми. Дескулпаме, дескулпаме. 1206 01:25:55,920 --> 01:25:57,593 Ах! Птичи поглед! 1207 01:25:58,880 --> 01:26:00,791 Магда, прости ми... 1208 01:26:02,080 --> 01:26:05,357 Защо заключи вратата? Защо го заключи? 1209 01:26:06,880 --> 01:26:09,838 защо защо 1210 01:26:10,280 --> 01:26:12,874 Усетих го, усетих го... 1211 01:26:15,720 --> 01:26:17,074 ШУМОВЕ ПРЕД ВРАТАТА 1212 01:26:17,240 --> 01:26:20,756 любов! Любов, простено ми е! 1213 01:26:21,280 --> 01:26:22,315 любов! 1214 01:26:27,880 --> 01:26:29,996 - Да обичаш кого? - Да обичаш кого? 1215 01:26:30,160 --> 01:26:32,037 обичам те Ти, само любов. 1216 01:26:32,160 --> 01:26:36,472 Една любов, една любов, обичам те Каква изненада, влезте. 1217 01:26:38,720 --> 01:26:39,949 Но какъв добър вятър? 1218 01:26:40,360 --> 01:26:43,193 И ти ме питаш? Това ли ви изглежда като начин нормално да се държи? 1219 01:26:43,320 --> 01:26:46,551 Изключвате телефоните, никога не стоите настрана с Фелис. Имате бъркотия! 1220 01:26:46,680 --> 01:26:48,432 Инцидент по време на круиз? 1221 01:26:51,880 --> 01:26:54,759 Усещам парфюм. Тук имаше една жена! 1222 01:26:55,600 --> 01:26:57,830 Добре, ще бъде креолският кой чисти. 1223 01:26:58,080 --> 01:27:01,516 Разбира се и използва ли Chanel номер 5? Имате ли нещо против да погледна? 1224 01:27:01,680 --> 01:27:04,672 Не, така или иначе няма да намерите косъм. < ЧУКА СЕ НА ВРАТАТА 1225 01:27:06,680 --> 01:27:09,911 Магда, какво правиш тук? - Любов, аз ти простих. 1226 01:27:10,080 --> 01:27:13,118 Как простено? Сега? На място? Прости ми по-късно! 1227 01:27:13,240 --> 01:27:15,914 - Как по-късно? - След 10 минути, четвърт час... 1228 01:27:16,080 --> 01:27:18,549 Казвам това за твоето достойнство на жена, скъпа. 1229 01:27:18,760 --> 01:27:21,559 Ако го направите, някой ще се възползва от това. Мо отидете на лъка. 1230 01:27:21,680 --> 01:27:24,479 - Но ние сме на носа! - Тогава на кърмата, което е по-подходящо. 1231 01:27:24,600 --> 01:27:25,829 - < Паоло! - Да? 1232 01:27:29,080 --> 01:27:32,471 - Всъщност тук няма нищо. - Преглед? Аз съм чист като лилия. 1233 01:27:32,600 --> 01:27:35,513 Търсил ли си навсякъде? Бяхте ли скрупулни? 1234 01:27:36,120 --> 01:27:37,633 Гледал ли си тук? - не 1235 01:27:39,560 --> 01:27:41,597 добре се справи, така или иначе няма нищо! 1236 01:27:42,320 --> 01:27:43,469 Дайте да видя! 1237 01:27:43,680 --> 01:27:46,752 Има само военноморския кодекс, типичен на круизни кораби. 1238 01:27:46,880 --> 01:27:48,951 - И ставай! - А майка ми... 1239 01:27:54,640 --> 01:27:55,710 А това? 1240 01:27:56,160 --> 01:27:57,309 Мое е. 1241 01:27:57,480 --> 01:27:59,949 Вашият? прашка? Толкова малък? 1242 01:28:00,480 --> 01:28:03,438 Модел с лицеви опори! Е, кое е странното? 1243 01:28:03,560 --> 01:28:06,632 Вие, жени, си вдигате циците и ние се развеселяваме! 1244 01:28:09,080 --> 01:28:12,357 Виждате ли, препоръчаха ми го Професор Зампети, урологът, 1245 01:28:12,480 --> 01:28:14,869 В началото сърбеж, после свикнах 1246 01:28:15,000 --> 01:28:17,514 И това е свята ръка за скротума. - Кой е това? 1247 01:28:18,080 --> 01:28:19,559 - Магда. - Коя е Магда? 1248 01:28:19,680 --> 01:28:21,273 - Коя е Магда? - Коя е Магда? 1249 01:28:21,480 --> 01:28:24,791 - Тя е новият партньор на Фелис. - А защо е с теб на снимката? 1250 01:28:25,000 --> 01:28:26,911 Защото Фелис направи снимката. 1251 01:28:27,640 --> 01:28:31,076 - Брат ми с това? - Парче путка, да го кажем. 1252 01:28:31,200 --> 01:28:34,636 Поради тази причина Фелис никога не е била с него аз, той винаги беше в стаята с нея. 1253 01:28:34,760 --> 01:28:37,036 Неща, които не бихте повярвали. - Всъщност не вярвам 1254 01:28:37,160 --> 01:28:40,312 И ще го попитам. И ако не е вярно, че са заедно, 1255 01:28:40,440 --> 01:28:42,875 Развеждам се и те съсипвам. - Ти луд ли си? къде отиваш 1256 01:28:43,000 --> 01:28:46,072 Със сигурност ще ги намерите усукани, неясна маса, 1257 01:28:46,200 --> 01:28:48,669 Тогава се засрамваш... - Но върви, върви... 1258 01:28:49,560 --> 01:28:51,597 Скъпи, ще те чакам тук, а? 1259 01:28:57,080 --> 01:28:59,993 Напуснете незабавно кораба, Нека всеки сам се спаси, 1260 01:29:00,120 --> 01:29:02,589 Че към мен идва цунами от болка в задника. 1261 01:29:02,720 --> 01:29:05,280 Ситуация наистина неприятно. 1262 01:29:14,960 --> 01:29:15,950 браво! 1263 01:29:23,440 --> 01:29:25,078 Луиджи и Микела завинаги? 1264 01:29:25,720 --> 01:29:28,075 Един момент, съжалявам, тук има грешка. 1265 01:29:28,280 --> 01:29:30,510 Съпрузите не са Луиджи и Микела. 1266 01:29:33,000 --> 01:29:34,513 Това е доста голяма грешка. 1267 01:29:35,760 --> 01:29:38,832 Сладкарят го направи голяма бъркотия... 1268 01:29:40,680 --> 01:29:41,909 Моля те! 1269 01:29:43,200 --> 01:29:46,511 Няма грешка, булката и младоженецът са Луиджи и Микела, проверих. 1270 01:29:46,640 --> 01:29:49,314 Но провери какво? Проверено къде, какво? 1271 01:29:49,440 --> 01:29:53,115 Проверих кой, какво? - Не разбираш, майтап е, а! 1272 01:29:53,520 --> 01:29:55,875 Забавлявахме се, стига толкова, хайде... 1273 01:29:56,040 --> 01:29:57,758 За съжаление грешката е там. 1274 01:29:57,880 --> 01:30:00,190 Ти подписа реда на съпрузите, 1275 01:30:00,320 --> 01:30:02,311 Вместо това на свид. 1276 01:30:02,440 --> 01:30:04,875 мамка му И какво става сега? 1277 01:30:05,240 --> 01:30:09,313 Нищо, какво става. Отменя се, всички сме тук, това е промяна, нали? 1278 01:30:09,440 --> 01:30:12,796 - Правилно. - Не, вече изпратихме факса. 1279 01:30:13,600 --> 01:30:15,910 Командир? Но на кого му пука. 1280 01:30:16,040 --> 01:30:18,077 Веднага щом пристигне факсът в Санто Доминго, 1281 01:30:18,200 --> 01:30:21,477 Отива в протокола и преди посолството да затвори, 1282 01:30:21,600 --> 01:30:25,230 То е джиросано и от този момент вие сте съпруг и съпруга. 1283 01:30:25,360 --> 01:30:27,317 - Не! О, не! - И жена. много добре 1284 01:30:27,680 --> 01:30:29,876 - Много добре? - Ясна процедура. 1285 01:30:30,000 --> 01:30:32,037 Изобщо не е ясно процедурата! 1286 01:30:32,160 --> 01:30:35,437 Слушай, малко любопитство, в колко часа затваря посолството? 1287 01:30:36,480 --> 01:30:39,552 След час, но за отмяна трябва да отидете лично. 1288 01:30:39,760 --> 01:30:42,070 - Можем ли да го направим? - Трябва да го направим! 1289 01:30:44,400 --> 01:30:46,914 Сигурни ли сте, че знаете как да шофирате това нещо? 1290 01:30:47,040 --> 01:30:49,759 Разбира се, че знам как да шофирам, Имам разрешително за плаване с лодка. 1291 01:30:49,880 --> 01:30:54,033 Все пак е гумена лодка. Виждате ли, лицензът за плаване с лодка в... 1292 01:30:54,160 --> 01:30:55,833 Знаеш ли... лодката... - А? 1293 01:30:55,960 --> 01:30:59,191 Гумената лодка!!! 1294 01:31:03,880 --> 01:31:06,872 - Имаме ли достатъчно бензин? - Не знам! 1295 01:31:09,840 --> 01:31:10,989 - Пол! - Какво има? 1296 01:31:12,480 --> 01:31:15,836 - Къде отиваш? - В пералното помещение. 1297 01:31:16,160 --> 01:31:18,276 - Видях Фелис. - И какво ти каза? 1298 01:31:18,400 --> 01:31:22,234 Не, не съм говорил с него, но съм ти задължен извинявай, беше прав. 1299 01:31:22,560 --> 01:31:24,517 Моля? - Чукат се като таралежи. 1300 01:31:24,640 --> 01:31:27,712 Но кой? Франческа, имената! Той: Щастлив. тя? 1301 01:31:27,840 --> 01:31:30,116 - Магда. - Магда? Но сигурен ли си? 1302 01:31:30,240 --> 01:31:31,992 Сигурно си видял погрешно, може би... 1303 01:31:32,120 --> 01:31:36,796 не, не Отне ми половин час да видя лицето й, но беше тя. 1304 01:31:39,160 --> 01:31:41,913 - Хареса ли й? - Бих казал много. 1305 01:31:42,600 --> 01:31:44,989 И тогава никога не го бях виждал Щастлива гола, но... 1306 01:31:47,480 --> 01:31:49,118 - Повече от мен? - Еее! 1307 01:31:49,240 --> 01:31:51,470 Но след това има ритъм, енергия! 1308 01:31:51,600 --> 01:31:53,477 Да оставим подробностите! 1309 01:31:53,640 --> 01:31:56,598 Когато ми затръшна вратата Останах в лицето си, 1310 01:31:56,720 --> 01:31:58,791 Чух всичко и разбрах какво да правя. 1311 01:32:02,360 --> 01:32:04,795 Любов... благодаря ти. 1312 01:32:05,560 --> 01:32:07,836 Благодаря ти мила! Но ти си гений. 1313 01:32:08,400 --> 01:32:11,791 Вие се подложихте на жертвата да си легна с него, 1314 01:32:11,920 --> 01:32:13,433 За да ме спаси... - не 1315 01:32:14,880 --> 01:32:17,440 Използвам случая да благодаря ти също, 1316 01:32:17,560 --> 01:32:20,871 Който ти доброволно си предложил да действаш съучастник в този хубав фарс, 1317 01:32:21,000 --> 01:32:23,992 Преструвайки се, може би имате оргазъм също беше симулиран. 1318 01:32:24,120 --> 01:32:26,634 - Всъщност... - Не! Направеното е направено. 1319 01:32:27,040 --> 01:32:30,954 Но не се страхувайте, за мен е така сякаш нищо не се е случило, 1320 01:32:31,120 --> 01:32:33,953 Важното е, че Франческа той го повярва. 1321 01:32:34,160 --> 01:32:37,312 Междувременно любов, сега слизаш от... е, слез долу. 1322 01:32:37,440 --> 01:32:41,718 Междувременно ще ти помогна да ги събереш твоите малко неща, 1323 01:32:41,840 --> 01:32:43,956 Така че тръгваме и... какво правиш 1324 01:32:44,280 --> 01:32:47,318 Mamm 'e Pumpei... ах... 1325 01:32:47,800 --> 01:32:49,074 помогни ми 1326 01:32:56,880 --> 01:32:58,393 Хайде любов, ела в леглото. 1327 01:33:18,520 --> 01:33:20,238 Много се радвам за Фелис. 1328 01:33:20,360 --> 01:33:21,350 Ммм... 1329 01:33:22,720 --> 01:33:26,031 Знаеш ли, виждайки ги толкова влюбени, толкова страстен, 1330 01:33:26,160 --> 01:33:28,800 Накара ме да го искам. Да се любим... 1331 01:33:28,920 --> 01:33:29,910 кой? 1332 01:33:30,040 --> 01:33:31,713 Например кой? ти и аз 1333 01:33:33,920 --> 01:33:35,911 Ах, малко котенце... 1334 01:33:45,440 --> 01:33:47,113 СТИХ НА УДОВОЛСТВИЕТО 1335 01:33:53,640 --> 01:33:54,630 Но какво беше? 1336 01:33:56,040 --> 01:33:58,998 Например какво беше? Хм... връзка за една нощ. 1337 01:34:00,320 --> 01:34:02,630 Лека нощ, скъпа. Приятна почивка. 1338 01:34:13,880 --> 01:34:15,314 Но какво каза докторът? 1339 01:34:15,440 --> 01:34:17,636 Той каза, че е в депресия и трябва да се забавлявате. 1340 01:34:17,760 --> 01:34:19,797 Е, сега идва в планината с вас. 1341 01:34:19,920 --> 01:34:22,355 Бих го занесъл там, но видяхте ли как реагира? 1342 01:34:22,480 --> 01:34:24,312 Искаш ли да дойдеш в Пескасероли? 1343 01:34:24,440 --> 01:34:27,319 Не, Пескасероли, не! 1344 01:34:28,440 --> 01:34:31,114 Виждали ли сте Какво реши да правиш? 1345 01:34:31,320 --> 01:34:34,870 Веднъж ще отидем в Копенхаген нещо като втори меден месец. 1346 01:34:35,320 --> 01:34:38,551 Копенхаген... Копенхаген! 1347 01:34:40,560 --> 01:34:43,473 - Харесвате ли Копенхаген? - Харесвам Копенхаген... 1348 01:34:44,000 --> 01:34:47,197 Това е първият път, когато той се съживява. Може би, ако го вземете със себе си, 1349 01:34:47,320 --> 01:34:49,880 Щеше да се подобри. - Копенхаген! 1350 01:34:50,160 --> 01:34:53,949 Не, не го разбирам! И тогава вкарваш ме в беда. 1351 01:34:54,080 --> 01:34:57,471 Тогава вече трябва да тръгваме и всички места вече са резервирани. 1352 01:34:57,600 --> 01:35:01,753 Не, много съжалявам за това, отказвам се и Отивам с Франческа в Пескасероли. 1353 01:35:01,880 --> 01:35:05,032 Не да ги лови! Не, Пескасероли... 1354 01:35:05,960 --> 01:35:08,520 Искам да кажа, че според вас трябва да си тръгна с тази смърт, 1355 01:35:08,640 --> 01:35:12,031 Всичко, от което се нуждаем, е пасаж дух и готов ли е за криптата? 1356 01:35:12,160 --> 01:35:13,639 Не, не, не, не! 1357 01:35:14,000 --> 01:35:16,196 Но вие сте неблагодарни, той за вас той го направи. 1358 01:35:17,000 --> 01:35:22,279 Вярно е... все пак нашето щастието също е благодарение на него. 1359 01:35:22,840 --> 01:35:24,478 Копенхаген... 1360 01:35:28,080 --> 01:35:31,391 И добре... Ще се жертвам. 1361 01:35:40,360 --> 01:35:43,000 Само си помислете, ние двамата сме тук тук, в Карибите 1362 01:35:43,120 --> 01:35:46,476 И тези двамата в Пескасероли, cò 2 метра сняг, при този студ! 1363 01:35:46,600 --> 01:35:49,672 Но тук каква атмосфера... може ли да те попитам нещо 1364 01:35:49,800 --> 01:35:52,314 Можеш ли да ме направиш отново депресиран? - Копенхаген... 1365 01:35:52,440 --> 01:35:56,320 Господи, ти си феномен. Значи ги измамихме, браво. 1366 01:35:56,440 --> 01:35:59,000 А сега да отидем да се забавляваме. ела, ела... 1367 01:36:02,200 --> 01:36:04,669 Но как така вече сте се разделили Топките на Магда? 1368 01:36:04,800 --> 01:36:08,794 Не, като любовник е много мила, но като съпруга е непоносима. 1369 01:36:08,920 --> 01:36:12,356 Говорейки за любовници, но кой си ти искаш ли блондинка или брюнетка? 1370 01:36:12,480 --> 01:36:13,879 Харесвам брюнетка. 1371 01:36:14,000 --> 01:36:16,389 харесвам блондинката, този с грубия задник, 1372 01:36:16,520 --> 01:36:18,477 Не съм те виждал от 20 години такъв задник! 1373 01:36:39,440 --> 01:36:42,319 СТИХОВЕ 1374 01:36:42,520 --> 01:36:44,636 - < СТИХОВЕ - Да, по-късно. 1375 01:36:59,880 --> 01:37:01,393 ТОЙ СЕ ПРОЧИСТВА ГЪРЛОТО СИ 1376 01:37:11,400 --> 01:37:13,596 Вие знаете това днес нашата годишнина ли е? 1377 01:37:14,080 --> 01:37:15,753 Женени сме от година. 1378 01:37:17,520 --> 01:37:20,194 Не, измина година катастрофирахме. 1379 01:37:21,240 --> 01:37:24,790 Добре, хайде, поне за днес Да не спорим, а? 1380 01:37:28,120 --> 01:37:29,110 окей 1381 01:37:31,080 --> 01:37:33,230 - Микела... - Да? 1382 01:37:34,280 --> 01:37:35,509 какво правиш тази вечер 1383 01:37:36,360 --> 01:37:38,078 Е, имам половин ангажимент. 1384 01:37:40,920 --> 01:37:43,833 Не можете ли да отмените? Това е нашата вечер... 1385 01:37:44,640 --> 01:37:48,235 Просто не води приятеля си, Не ми харесва, това е топка. 1386 01:37:49,000 --> 01:37:54,029 Слушай, Диадора, не се ядосвай, това е нашата годишнина, 1387 01:37:54,160 --> 01:37:58,074 Накратко... опитай се да разбереш, де. благодаря 1388 01:37:58,440 --> 01:38:02,070 - ЛУИГИ СЕ ПРОЧИСТВА ГЪРЛОТО СИ - Да? 1389 01:38:03,240 --> 01:38:06,596 Така че... всичко е наред, тя разбираше. 1390 01:38:07,120 --> 01:38:08,110 добре. 1391 01:38:09,040 --> 01:38:11,190 Така че... мога ли? 1392 01:38:15,080 --> 01:38:16,115 моля те...